Усі пишуть про книжки,які прочитали... А от я писатиму про книжку,яку прослухала :) Причому це була моя перша "прослухана"книжка і мені дуже сподобалось...
Не зважаючи на те, що книжка була російською мовою,але голос того,хто читав мені був приємним і,як на мене,ідеально пасував під образ головного героя...
Книжка насправді досить стара і я була здивована тим,що будучи написаною у Франції в період між 1995 по 1997 роки,вона все ще адекватно і актуально сприймається зараз в Україні...Це свідчить про те,на скільки ми відстаємо...Тому що навряд чи в нас у 1995 році писали книжки на ноутбуках і спілкувалися в інтернеті...
Саме в цій книжці говориться про три періоди кохання :
"У комара век-один день, у розы-три. У кошки век тринадцать лет, у любви - три года. И ничего не попишешь. Сначала год страсти, потом год нежности и, наконец, год скуки.
В первый год говорят: «Если ты уйдешь, я ПОКОНЧУ с собой».
На второй год говорят: «Если ты уйдешь, мне будет больно, но я выживу».
На третий год говорят: «Если ты уйдешь, я обмою это шампанским»."
Що ж, але це лише початок книжки.... після того,як прослухаєш всю цю неймовірну історію,сповнену набором колосальних цитат,приходиш зовсім до іншого висновку...
"Надо выбирать: или ты с кем то живешь, или этого кого то желаешь. Нельзя ведь желать то, что имеешь, это противоестественно." або ще "Когда я попросил Алису выйти за меня замуж, она дала мне ответ, полный нежности, романтики, проницательности, красоты и теплоты:
- Нет."
Багато хто засуджує цю книжку за те,що вона надто проста,що не заслуговує ні на яку увагу,бо це не витвір мистецтва і не літературне досягнення - а просто писанина сопливого француза,який не робить різниці між коханням і сексуальною тягою... Я ж так не думаю... Як на мене в цій книжці чітко можна відслідкувати різницю між цими поняттями...Відстудкувати не тільки за описом,а й за відчуттями,як моїми,так і головного героя...
Я захоплена....
Хто має бажання прочитати,ось тут:
http://lib.rus.ec/b/5638/read#t3 А ще захоплена цією піснею
Click to view
Куколка, куколка станет бабочкой,
Девочка, девочка станет женщиной,
Что же ты, что же ты, моя лапочка,
Всё будет так, как оно обещано -
Белое платье, белое,
Белые туфли, белые,
Марш Мендельсона и фата -
Если того хотела ты.
Марш Мендельсона и фата -
Если того хотела ты.