А мне вот, например, фильм "Собачье сердце" больше понравился, чем книга. Представляете? Правда, книгу я прочитал после фильма и надеялся там найти что-то бОльшее, чем в видеоверсии, но фильм ничем не проиграл, и даже более...
Хотя никто не спорит, что книга более насыщена всегда, по сравнению с фильмом, но не об этом речь в посте, на самом деле
Книга - то ведь небольшая и, насколько я помню, Булгаков её не очень-то прорабатывал. А вот создатели фильма(включая актёров) подошли к задаче очень серьёзно и творчески. Ещё один пример - Форрест Гамп : фильм гораздо интереснее, а книга в общем слабая.
Грешон. Не читал про Форреста. Краем уха слышал что от книги там практически не чего не осталось кроме пинг-понга и вообще Форрест эдакий современный солдат Швейк. Но обязательно почитаю
Да в общем там читать и нечего, авторы фильма все темы раскрыли качественнее. Не сказал бы, что в фильме от книги ничего не осталось: просто киношники взяли откровенно слабую книгу, и великолепно использовали потенциал, который писатель раскрыть не смог.
Мне очень нравится, как пишет Булгаков, считаю его язык как образец. При этом, я немного у него читал раньше - Роковые яца, Записки на манжетах, Мастер и что-то ещё. Недавно решил прочесть всё, что он написал, и понял, что почти всё из того, что читать стОило, я уже прочёл раньше)) А вообще, со временем вкусы очень сильно меняются, и то, что раньше нравилось, сейчас читать уже просто не могу
Однако, некоторые книги стоит пробовать перечитывать : могут открыться новые грани, ранее не замеченные - именно благодаря возрастным особенностям . Хотя в этом деле обычно срабатывает ограничение - как правило что-то новое открывается в книге до тех пор, пока ты не становишься старше, чем был автор на момент написания
В юношестве любил читать Драйзера, Ремарка, обожал фантастику... Недавно попробовал перечитать Ремарка - не пошло вообще. Фантастику читать просто не могу - не верю. Прочитал недавно только "Пикник на обочине" - единственная фантастика за много лет. Драйзера боюсь брать в руки, вряд ли понравится. Только Булгаков нормально перечитался... Вообще, уже не помню когда в последний раз читал что-то, что вызвало бы во мне что-то типа "вау!" Есть только какие-то отдельные вещи, которые просто нормально "зашли"
Reply
Хотя никто не спорит, что книга более насыщена всегда, по сравнению с фильмом, но не об этом речь в посте, на самом деле
Reply
Reply
Reply
Reply
А вообще, со временем вкусы очень сильно меняются, и то, что раньше нравилось, сейчас читать уже просто не могу
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment