http://www.zoro-web.com/pc_zoro_bosyu.html Firstly
I could not translate it correctly, >___ <U
google chrome does not work!
I hope some of you can translate understandably, please! n ´n
So yeah, here is my translation xDD
Original
この度、ZOROメンバー募集を行いたいと思います。
△募集パート△
Guitar・Drum
△募集条件△
18歳以上で、Guitar・Drumの経験がある方。
以上の条件を踏まえた上で、下記の項目を明記の上、
下記までお送り下さい。
後日、ご連絡をさせていただきます。
info@zoro-web.com
△希望パート
△お名前(フリガナ)
△生年月日
△住所
△電話番号
△メールアドレス
△自己PR
※よろしければ、写真等もお送り下さい。
その他、ご不明な点等がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
Google Translate xD
This time, ZORO I do to join us.
Wanted Part △ △
Guitar · Drum
Qualifications △ △
In the age 18, Guitar · Drum who have experience.
But based on the above conditions stated on the following item,
Please send.
Later, we will contact you.
info@zoro-web.com
Hope Part △
Name △ (phonetic)
△ Birthday
△ Address
△ Phone
Email △
Self △ PR
If it is good ※, and also please send pictures.
I think it's a bit understandable lol!