Вчора за обідом на кухні випадково я потрапила на показ розвеселого новорічного концерту по кабельному каналу "россія тв", котрий повернувся до трансляції на радість усім нашим глядачам, таким спраглим до російської інформаційної новизни . Якраз виступали Меладзе і Лєпс в дуеті.
...Ну і нащо я цей мрачняк слухаю - подумала я і , догамавши свої сирники з варенням, пішла до магазину.
І що видумаєте - всю дорогу(!) туди і назад я тільки й думала про одне: звідки ця мелодія у Меладзе, ну звідки ця мелодія у Меладзе, ну що то за мелодія у того Меладзе!!!.
І я вгадала цю мелодію! Їх там навіть дві! Ну, куплет ми скромно обійдемо, там нема чого й обговорювати - просто Меладзе сам у себе переймає. А от приспів тому і взяв мене за вухо ,бо дуже аж там через міру закручено плагіату. Ось вона, ця пісня, цей зшитий грубими червоними нитками печворк :
Валерий Меладзе-Григорий Лепс " Обернитесь".
http://www.youtube.com/watch?v=AbxnMmJFvhk А тіпер , ґенацвалє,- слющайтє аріґіналі етай песні-і-і-і! :
На словах " Обернитесь, обернитесь"-
"Под музыку Вивальди, Вивальди..." Сергей Никитин, Татьяна Никитина
https://www.youtube.com/watch?v=OLq_INde-48
а в другій частинці приспіву- з Алли Борисівни з того ж приспіву - " по куплету всему свету вы раздайте песню эту"Алла Пугачева - " Расскажите , птицы"
http://www.youtube.com/watch?v=T--S8grRcjs - о на маєш - і функції гармонічні ті самі, і ритміка.
Пане Меладзе, вам не соромно?!
Ні! Йому не соромно. А чого має бути соромно, як пісня співається, а гроші - в руках .
І як може бути грузинському композитору соромно за плагіат з російських хітів, якщо він з рідної грузинської пісні не стидається красти?!
Пам"ятаєте, друзі, оту давню розрив-серце-пісню " Прощай, цыганка Сера"?
Валерий Меладзе Сэра
http://www.youtube.com/watch?v=heJ-jYnJl0k&feature=related Це ж "Тбілісо"! - якраз приспів - мелодичний хід догори -" Мзіс да вардебіс мхарео"!
Орера " Тбилисо"
http://www.youtube.com/watch?v=l7aGtYXxBS0 А я дурна з чорирьох років музикою займаюсь.
- Зачэм, дэвачка, зачем столко врэмэні патратіла ?! Савсем без кхансерваторії всіо можьна сдэлат!!!
Ганьба яка. Тьху!