Mar 11, 2007 21:57
Очень хочется посмотреть в глаза тем людям, которые переводили Секс в большом городе. В результате их титанических усилий бОльшая половина шуток и реалий осталась за кадром, в июле очень горячо, а Кэрри любит чипсы с рисом и с подошвами. Интересно, за сколько денег можно купить все серии на ДВД без дубляжа?
Апд. Нет, эти перлы надо записывать под диктовку. Cute butt - это, оказывается, остроумный зад.
переводческое,
kino