В свою бытность, папа мой, Борис Михайлович Дорогой, отдал девять лет морскому флоту, девять долгих лет бороздил лн океаны, набираясь жизненного опыта и впечатлений, многие из которых легли в основу его изустных рассказов. Нужно вам сказать, что в это время Борис Михайлович вел жизнь не самую умеренную и нельзя сказать, чтобы избегал разного рода излишеств. Надеюсь, публика оценит искренность, добродушие и своеобразный юмор предлагаемых ей рассказов;-) Итак, расказ первый...
Куба.
... Раз на Кубе, помню, стояли мы четыре месяца. И все на рейде, не дают стоянку и все! Каждый день проплывает мимо нас лоцманский катер, ну, думаем, сегодня нам дадут лоцмана. И каждый день оттуда крики издевательские: " And no today, and no tomorrow!" Ну, что делать? Не сидеть же на судне. Берем мотобоут - и на берег.
Заходим в бар. Толстый такой бармен стоит за стойкой. Я ему : "Пассибле баккарди!", испанским я уже к тому времени овладел почти в совершенстве. А он мне:"Only синьорита!" (т.е. только если ты с дамой наливают). Где ж ее взять? Вышли из бара, закурили... Вдруг видим: идет негритянка, с толстой такой нижней губой - страшно смотреть! Но выпить хотелось сильно... Я ей: "Синьорита, дринк, ферштейн??", а она презенто, мол, давай, подарок значит. Хорошо у меня колготки на всякий случай в кармане были, дал ей. Она меня под ручку, чинно так, заходим в бар. Наливает мне толстяк маленькую стопочку. Елки, думаю, я уже и презенто ей сделал, говорю ему: " Ты мне эти мензурки-то не лей, давай стакан!" Заржал он, понял что ли, налил нормально. Ну, я выпил, а дружки-то на улице томятся.
Пошли мы с этой синьоритой на выход. А у ребят уже "Кармен" приготовлена. Эта "Кармен", одеколон то есть, у кубинок пользовался страшной популярностью, 60 копеек стоил, или 70, не помню. Для них это было все! Что хочешь мог за эту "Кармен" поиметь... Так мы эту синьориту губастую раза по три в тот бар таскали...