"Абы не было вайны". Светапогляд беларусаў і ўкраінцаў у прыказках і прымаўках: ці ёсць розніца?

[znikla]

Я такі выкладваю гэты даклад.
Але я папярэджваю адразу і тлустым шрыфтам пра тое, што гэта не зусім навукова, занадта публіцыстычна, можа быць і не зусім аб'ектыўна, і ўвогуле гэта правакацыя :) Тут бы яшчэ тое-сёе дапісаць, тое-сёе скараціць, падмацаваць тэарэтычна, дапоўніць украінскім матэрыялам - тады б выглядала больш пераканаўча, хаця высновы

Comments

[wasserstrahl]

Цікава, дзякуй)

Дарэчы, пра ўкраінцаў я таксама сустракаў падобныя разважанні --- наконт адсутнасці дзяржаўнага вопыту, хатаскрайнасці і гатоўнасці ваяваць выключна за ўласныя "бурачкі", ну і схільнасці да анархіі як скутку ўсяго гэтага. А яно ўнь як атрымалася...

[znikla]

Калі ласка :)

Зразумела, што і мы не пальцам робленыя, і ў нас былі розныя паўстанні раней і г.д., таму мо я перабольшыла, не ведаю. Зразумела, што і ўкраінцы не пагалоўна героі і змагары, і менталітэты ў нас блізкія, і хатаскрайнасці ў вас хапае. Тым не менш маем што маем. А наконт паняцця сваёй краіны - я рэальна нідзе ў беларускіх прыказках гэтага не знайшла (хаця я не ўсе, вядома, перагледзела крыніцы, але многа). А ў вас гэта ёсць.

[wasserstrahl]

Цікава. Далей можна доўга разважаць, чаму так, але гэта ўжо хіба зусім іншая гісторыя)

[znikla]

І так, дзякуй за станоўчую ацэнку :) І за перапост.

Дарэчы, вось вы перапосцілі, а я зразумела, што напісала "папярэджваю тлустым шрыфтам", і так тлустым шрыфтам і не вылучыла )) Можаце там сабе паправіць, калі не ўпадлу :)

[wasserstrahl]

Паправіў.