Потоп

Mar 02, 2014 11:37





Произведение менталитетное очень, особенно сейчас. Можно даже сказать, что кто не читал "Потопа" - в нынешних событиях на Украине ничего не понимает. А между тем, с тех пор ничего не изменилось.



Очень люблю Сенкевича, такой смеси истории, достоверности, романтизма и патриотизма больше нет ни у кого. И, как оказалось, и сегодня он остается злободневным.

Украина...  страны ведь такой никогда не было, кто такие украинцы - Бог весть, а все навороты и прибамбасы их сегодняшние - это просто остатки Речи Посполитой, окраиной которой и были долгое время западные украинские земли. По существу - ополяченные, а потом ставшие Мало-россией. О поляках у нас говорится мало, потому есть некоторый пробел. Вот, предлагаю прочитать-перечитать все же хотя бы "Потоп"..  Произведение это актуально и для нас сегодняшних. У Сенкевича там проявляется то, что стало абсолютным дефицитом к концу прошлого века, а сейчас вовсе превратилось в понятие сугубо литературное. Я имею в виду достоинство, честь.




На самом деле, не так много в мировой литературе произведений, где главный герой - предатель, да еще вышедший из-под пера лауреата Нобелевской премии. Да, роман очень большой, но и очень интересный.  У нас ведь как было - всё просто - Тарас Бульба убивает своего сына.  А если не по-гоголевски?  Вот, сложно как раз у Сенкевича.

Ну, а для неграмотных, которых нынче большинство, есть великолепный фильм от польского классика, режиссера Ежи Гофмана.  Да и после прочтения книги Ежи Гофман адекватно воспринимается. Фильм пятичасовой, да и книга немаленькая - а куда спешить...
Действие происходит в 17 веке, возвратившийся с очередной войны оршанский хорунжий Анджей Кмициц приезжает в усадьбу Биллевичей, чтобы выполнить волю его покойного покровителя и жениться на его внучке Александре  Биллевич (уменьшительно-ласкательная форма этого имени в польском языке - Оля, Оленька).




Он приезжает с отрядом своих друзей, бравой ватагой своих подчиненных - разнузданной и веселой компанией.




Оленьке нравится молодой хорунжий, но она в ужасе от его друзей.




И Анджей обещает изменится.




Но не в меру разгулявшиеся боевые соратники Кмитица убиты потерявшими терпение местными и рядком выложены у него в доме.




И вот уже месть бушует - сейчас огню и мечу будут преданы усадьбы.




Кмитиц становится вне закона, за ним охотятся, он силой похищает Оленьку и запирается в своей усадьбе. Осажденный там, но наглый и самоуверенный, он выходит на поединок с полковником Володыевским. Пан Володыевский - мал, да удал, да еще говорит голосом Яковлева.




Володыевский пожалел его, и не убил. Рыцарь, однако, и ас фехтования. Фильм очень военный, и все поединки показаны замечательно.




Поправившись, хорунжий набирает отряд




и вместе с Володыёвским отправляется к гетману Янушу Радзивиллу - только-только отвоевали с предателем Хмельницким, а тут -  шведы.




Шведы вольготно себя чувствуют - и, не веря своему счастью, переспрашивают: можно считать, что уже это наша земля? Да, можно - отвечают им.




Население присягает шведскому королю, обещающему всяческие блага. А войска тем временем, идут все дальше и дальше по польской земле.В фильме хорошо показаны эти мушкетеры.




Грозная, отлично вооруженная и обученная сила почти без боя берет город за городом.




Януш Радзивил в Кейданах принимает Володыевского и Кмитица с их отрядами в свое войско.




Вместе с ними пришел с отрядом и пан Заглоба - старый и хитрый вояка, просит и его принять. Он в произведении играет роль ироническую, и все время сыплет шутками.




Кмитицу Радзивилл прощает все его былые похождения, и Анджей, в приступе благодарности, целует крест на вечную верность гетману.




На пиру Радзивилл предлагает тост за нового короля Польши - шведского короля Карла Густава. Полковники возмущены, Заглоба прямо в глаза кричит гетману: "Предатель!"




Гетман приказывает привезти в Кейданы и Биллевичей - Оленька тоже на этом пиру, для неё Родина - не пустой звук. А Кмитиц остается верным клятве.




Взбунтовавшихся полковников арестовывают,




и они уже из темницы наблюдают, как Кмитиц разгоняет пришедшие им на помощь хоругви.




Полковников везут в Биржи, к шведам. По дороге Заглоба исхитряется сбежать и освободить остальных пленников.




Освободившись, друзья оказываются в Биллевичах, скрываясь от шведов. Там же они встречают Кмитица, который прибыл туда с приказом Радзивилла переселить Оленьку в Кейданы. Володыевский и Заглоба решают расстрелять Анджея.

А Оленька разрывается от противоречивых чувств - она не может любить предателя, но и не хочет его смерти.




В последний момент Заглоба обнаруживает у Кмитица письмо, в котором Радзивил пишет о заступничестве Анджея за них, пленных полковников. Друзья отдают ему саблю и отпускают его. На прощанье показывают ему еще одно письмо Радзивилла - об их расстреле. Кмитиц не хочет верить, что Януш Радзивилл обманывает его.




Анджей возвращается к гетману, воюет со взбунтовавшимися против шведов и Радзивилла хоругвями - конфидератами, и вскоре отправляется с "дипломатической миссией" к шведскому королю и по дороге - к Богуславу Радзивиллу, брату и союзнику Януша.




Беседа с Богуславом оказывается для Кмитица последней каплей (тем более, что Богуслав говорит голосом Ланового))), переполнившей чашу терпения. Окончательно убедившись в подлости братьев Радзивиллов




он заманивает Богуслава красивым конем




и дерзко похищает. Кмитиц хочет с пленным Богуславом явиться к конфидератам.




Но Богуслав - виртуозный фехтовальщик и хладнокровный воин. Он стреляет прямо в упор в Кмитица, раскидывает его друзей и на великолепном коне уходит от погони.

Раненный, Кмитиц с небольшой горсткой друзей скрывается в лесах. Он оказывается в положении против всех, обе стороны мечтают его казнить как изменника…




А в Кейданах на пиру Богуслав знакомится с Оленькой и распускает слухи, что Анджей хочет убить польского короля.




Кмитиц между тем пробирается по стране, назвавшись Бабиничем.




Он пробирается к королю - дорога долгая.




Богуслав  Радзивилл возвращается в свою усадьбу - Тауроги, и привозит туда Биллевичей.




В стране бушует война, а в Таурогах - тихо и спокойно.




А Анджей идет по землям, по которым прошли шведы.




В фильме не очень много кошмаров войны, а вот в книге война описана реальнее... Но вот, например, колодец... камера в него не заглядывает, но те, кто смотрят - содрогаются от ужаса...




В пути, теперь уже Бабинич, встречает шведов и подслушивает разговор о скором штурме Ясногорского монастыря - национальной святыни поляков, там как раз Черная Мадонна.




Он направляется в этот монастырь. В Ченстохову.




Где ему поначалу не верят, подозревая в корыстности.




Тогда он в гневе бросает на стол драгоценности, которые он хотел пожертвовать Божьей Матери.




И в монастыре начинается подготовка к осаде.




А тем  временем в Таурогах Богуслав забыл о войне, пытаясь добиться благосклоности Оленьки.




В Кейданах Януш Радзвивилл, больной астмой, зовет на помощь Богуслава... и умирает. Володыевский берет штурмом замок




А Ченстоховский монастырь атакуют шведы.




Множество пушек бьют по монастырским стенам.




Но вреда особого не причиняют, хотя и стреляют день и ночь.




В монастыре тоже пушки. Вот Анджей наводит прицел)




Шведы понимают, что монастырские стены крепки, и притаскивают громадную пушку, кулеврину.




После её мощных залпов стены монастыря стали рушится...




Анджей предложил взорвать кулеврину - иначе не спасти монастырь.




Он переоделся в шведа, взял с собой "колбаску" взрывчатки.




Вылез за монастырские стены, прокрался к той самой кулеврине и взорвал её.




Наутро он проснулся от праздничного благовеста... припорошенный снегом.




И оказался в плену.




Счастливым образом избежав смерти, Кмитиц-Бабинич добрался до Силезии, где в изгнании находился польский король Ян Казимир.




Немного развеяв слухи о себе, Анджей выдвинул план возращения короля на родину. Но атмосфера недоверия все равно окружала его, до тех пор, пока он при переходе короля с малым отрядом через горы...




не бросился в узком ущелье защищать его. Тяжелораненного, его едва нашли среди трупов.




В фильм почти все шутки Заглобы не вошли. Но вот про конопляные семечки - не могли не включить.




Конфидераты Заглоба и Володыевский приветствуют возвратившегося короля. При виде Кмитица их слегка передергивает, но король все объясняет, и они - снова друзья. Володыевский дает выздоравливающему Кмитицу уроки фехтования, ведь Анджей готовится отомстить Богуславу Радзивиллу.



А шведы порядком подустали. Бои с Чернецким измотали их. Они не видят врага - но враг везде. И народ поднимается против них, и в каждой деревне - засада.




Ну а дальше - красоты неземной кавалерийские атаки и сражения.




В фильме хорошо, а главное, понятно, показана тактика  стратегия боев, и при этом задействованы большие массы людей

.


Многочисленные сражения, схватки, переправы, всякие военные хитрости и увертки.




А польскому королю татарский хан подарил полк. Татарских воинов, разумеется)




Эту хоругвь возглавил Кмитиц, ну, проведя предварительно некоторые воспитательные мероприятия.




С татарами Кмитиц стал неуловим и очень мобилен, бил шведов с совершенно неожиданных направлений.




Но шведов много, и Чернецкий решает дать глобальное сражение.




Сражение показано достаточно подробно, и здесь принимает участие тяжелая кавалерия.




А на стороне шведов - Богуслав Радзвивилл.




Кмитиц ищет с ним встречи, но польская кавалерия не может атаковать, так как шведские пушки обстреливают брод. Кмицицу удаётся выманить вражескую кавалерию на переправу, шведская артиллерия не может бить по своим.



И вот - Богуславу приходится принять бой.




Красивые очень эти кавалеристы с крыльями)




Польские гусары сметают порядки шведских мушкетёров. Кмициц догоняет Богуслава и в поединке выбивает его из седла.




Оленька готовится уходить в монастырь. Как-то по дороге она встречает одинокие саночки, на которых лежит умирающий Анджей.




Она не может любить предателя, но молится за упокой его души.




Кмитиц потихоньку выздоравливает и приходит в местный костел. Там он видит Оленьку. От короля Заглоба и Володыевский доставили бумагу, которую читает ксендз после службы. В грамоте описаны подвиги Анджея.




Всё проясняется, и Оленька говорит Кмитицу: "Я раны твои недостойна целовать".




Пожеланиями счастья молодым заканчивается фильм.

Можно сказать, что "Потоп" - концентрированная квинтэссенция польскости, зеркало польской души, трактат по философии полонизма.

Это трактат о том, что измена - это нормально, это бывает... и проходит.

Нужно только покаяние... и мощное желание делами доказать верность Родине и "королю". И следовательно, нужен король... Украина вообще стала страной, ну, хорошо, республикой, только после революции. Все тогдашние короли - что Ленин, что Сталин, что Брежнев... были в этом смысле вполне себе ничего, держали. А потом в окраине той решили, что сами могут, а так и не смогли...и где король? Так что придется им переживать, уж в который раз - "потопные" времена... "временные правительства"... смуту и анархию.

Нам вот кажется запутанной все эта современная ситуация, но для тех земель - это обычное дело, раз в сто лет бывает, вот и в Потопе Сенкевич показывает царившую в стране шляхетскую анархию.  В фильме на месте ЕС - вполне адекватно - могущественные князья Радзивиллы, гетманы, между прочим; говорят и обещают они примерно то же самое, что и ЕС-овские чиновники, и народ так же западает и клянется им в верности... ох...Сторонникам Радзивиллов Сенкевич противопоставляет маленькую горстку патриотов, вокруг которых постепенно собираются основные силы. Ну, а "шведы" всегда найдутся.

И мне иногда кажется, прости Господи,  - что вот только стоит тронуть сейчас всем этим революционерам Лавру, как будет то, что с Ченстоховой, что было с нашей Троице-Сергиевой Лаврой во время оккупации поляками... наконец, народ прозреет. Но лучше, чтобы без крайних  средств, в потопе ведь и захлебнуться можно.
А Сенкевич писал свой роман во времена, когда Польши не было на политической карте вообще.
зы. Может, кому интересно про реальный прототип Кмитица
http://pda.sb.by/post/79775/

шведы, Гофман, Сенкевич, Польша, Украина, революция, история, Речь Посполитая, Беларусь, война, черная луна

Previous post Next post
Up