Один человек сказал своему слуге:
- Если увидишь где двух ворон, сидящих вместе, скажи мне об этом. Две вороны вместе - добрая примета!
Запомнил это слуга и пошёл ворон искать. Искал, искал и, наконец, нашёл. Прибежал к хозяину и говорит:
- Скорее бежим, о хозяин, я нашёл двух ворон!
Обрадовался хозяин, и побежали они - слуга впереди, а хозяин сзади. Прибежали на место и видят, что осталась только одна ворона, а вторая улетела.
Разозлился хозяин и избил своего слугу. Вернулись они домой, - хозяин впереди, а слуга сзади. И вдруг видят: хозяину прислали богатое подношение.
Сказал тогда слуга хозяину:
- Вот тебе и добрая примета! Я двух ворон увидел, а ты меня избил. Ты одну ворону увидал, а подарок всё равно получил. Чему верить?
Афганская притча