США: Все больше американцев стоят по много часов в километровых очередях за гуманитарной едой
09:22 - 7/Мар/23 г.
alexsword
Щупальца грядущего большого голода и тотального дефицита тянутся к странам запада. Гуманитарные организации пока с этим как-то справляются, но все хуже, и что будет завтра?
Вот свежая зарисовка от Washington Post:
- - ковидловые пособия привели к первым прорывам гиперинфляции, а их отмена поставила многие семьи на грань выживания;
- - 63-летний Денни Блейр сообщает: "Мой дом сгорел 5 лет назад, теперь я живу в трейлере и отмена пособий нас убивает";
- - "в прошлую пятницу я стоял в очереди за гуманитарной едой девять часов";
- - многие в этих очередях теперь едят лишь один раз в сутки, и отказались от деликатесов типа мяса, оставляя их детям;
- - очереди за едой уже достигают длины в несколько километров;
- - гуманитарные организации сообщают, в свою очередь, "что им нужно нарастить раздачу еды в 15 раз, чтобы справиться с этой нагрузкой, но ресурсов на это нет", поэтому "голод будет нарастать";
- - некоторые делятся опытом выживания в следующем виде: "Сейчас мы вспоминаем заветы прадедов, как экономить на еде. Если в рецепте требуется яйцо, можно заменить его на кулинарный жир. Вода и мороженое могут заменить молоко. Жир после жарки бекона можно использовать в другом блюде. Ну а свежие овощи мы теперь и вовсе не едим".
Из американских комментариев к статье-первоисточнику:
"Так как американский средний класс и сам продолжает сдуваться, самым бедным будет доставаться все меньше сочувствия. Но они являются канарейкой в шахте для общества в целом. Экономика, основанная на богатстве меньшинства, обречена. И что грядет следом?"
"Что бы об этом подумали наши деды? Я не думаю, что они бы узнали США".
"Многие считают, что им такая судьба не грозит, но я сам знаю некогда богатую семью с адвокатом во главе, который потерял все, продал дом и выживают лишь благодаря тому, что жена, хоть и имеет со здоровьем, начала работать в школе, чтобы справиться со счетами".
A mile-long line for free food offers a warning as covid benefits end
Surging demand for food donations in Kentucky foreshadows what may be in store for millions as a pandemic-triggered increase in monthly food stamp benefits ends.
Авторство:
Авторская работа / переводика
Использованные источники:
Washington Post
A mile-long line for free food offers a warning as covid benefits end
Surging demand for food donations in Kentucky foreshadows what may be in store for millions as a pandemic-triggered increase in monthly food stamp benefits ends.
via