Jamie Grierson and agency
@JamieGrierson
Пт 29 апр 2022 09.46 по британскому летнему времени
автоперевод
Британская армия также развертывает танки в совместных действиях с НАТО и Объединенными экспедиционными силами
Война между Россией и Украиной: живые обновления
Британский военный персонал садится на самолет Voyager в RAF Brize Norton, который
станет частью одного из крупнейших совместных развертываний со времен холодной войны.
Фотография: Sharron Flyod / Министерство обороны / Crown Copyright / PA
Около 8000 военнослужащих британской армии примут участие в учениях по всей Восточной Европе для борьбы с российской агрессией в одном из крупнейших развертываний со времен холодной войны.
Этим летом десятки танков будут развернуты в странах от Финляндии до Северной Македонии, и к ним присоединятся десятки тысяч военнослужащих НАТО и альянса Объединенных экспедиционных сил, в который входят Финляндия и Швеция.
Министерство обороны заявило, что акция была давно запланирована и впоследствии усилена в ответ на вторжение России в Украину в конце февраля.
Командующий полевой армией генерал-лейтенант Ральф Вуддисс заявил: “Великобритания вносит значительный вклад в оборону Европы и сдерживание российской агрессии. Серия учений британской армии имеет фундаментальное значение для обоих. Масштаб развертывания в сочетании с профессионализмом, подготовкой и ловкостью британской армии будет сдерживать агрессию в масштабах, невиданных в Европе в этом веке ”.
Танк британской армии Challenger 2. Фотография: LCpl Spencer / Министерство обороны / Crown Copyright / PA
Ожидается, что развертывание Великобритании достигнет пика примерно в 8 000 человек, действующих в континентальной Европе в период с апреля по июнь.
Министр обороны Бен Уоллес сказал: “Безопасность Европы никогда не была более важной. На этих учениях наши войска объединятся с союзниками и партнерами по НАТО и Объединенным экспедиционным силам в знак солидарности и силы в одном из крупнейших совместных развертываний со времен холодной войны”.
Войска Королевских гусар королевы были развернуты и будут включены в бронетанковую бригаду в Финляндии, которая разделяет 830-мильную сухопутную границу с Россией. Учения наряду с американскими войсками также проходят в Польше.
Объявление о том, что Великобритания проведет крупномасштабные учения в Европе, появилось после того, как Владимир Путин поднял вопрос о перспективах нападений на западные цели, предупредив о “молниеносном” возмездии, если страны вмешаются в Украину.
Операция под названием "Учения ежа" начнется в мае и будет включать британские войска, проводящие учения на границе Эстонии и Латвии вместе с 18 000 военнослужащих НАТО, включая французские и датские войска, которые являются частью возглавляемого Великобританией усиленного передового присутствия Нато.
Великобритания на этой неделе усилила давление на международных союзников, чтобы усилить поддержку Украины. Министр иностранных дел Великобритании Лиз Трасс призвала к “удвоению” в речи в среду вечером, включая дальнейшие поставки тяжелого вооружения, и к союзникам, чтобы заставить российские войска полностью покинуть территорию Украины, а страна вернулась к границам до 2014 года.
Говоря об оккупированных Россией районах Донбасса на востоке Украины, она сказала: “Мы будем продолжать идти дальше и быстрее, чтобы вытеснить Россию из всей Украины”. Ходили слухи, что Украина согласится на возвращение к статус-кво до вторжения, когда территория была передана де-факто поддерживаемым Россией сепаратистам.
Она назвала Путина “отчаянным мошенником, не заинтересованным в международных нормах”.
“Некоторые утверждают, что мы не должны предоставлять тяжелое оружие, опасаясь спровоцировать что-то худшее. Но я считаю, что бездействие было бы самой большой провокацией. Это время для мужества, а не для осторожности ”, - сказала она, признав, что для сдерживания вторжения следовало сделать больше.
via Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают мою позицию.