Новый вариант COVID-19 оказался менее опасным
27.11.2021 г.
The Telegraph UK, Великобритания
Главный британский врач и эпидемиолог Кристофер Уитти (Chris Whitty) призвал сограждан к спокойствию на фоне сообщений о мутации коронавируса, поскольку новый вариант COVID-19 вызывает меньше беспокойства, чем Delta. По его словам, беспокойство должно быть сосредоточено на "непосредственных угрозах"
© РИА Новости, Илья Питалев
Профессор Крис Уитти сказал, что министры были правы, приняв "предупредительные" пограничные меры, чтобы замедлить прибытие нового варианта в Великобританию. Но он предупредил, что любая попытка ввести "более жесткие ограничения" не будет поддержана обществом, и предположил, что озабоченность лучше всего сосредоточить на более непосредственных угрозах.
Его комментарии прозвучали на фоне растущих опасений по всему миру, что отразилось и на фондовом рынке: акции многих компаний просели на миллиарды фунтов стерлингов. Лондонский индекс FTSE 100 упал на 3,6 процента - самое большое падение более чем за год - так как инвесторы испугались, потеряв 72 миллиарда фунтов стерлингов из стоимости британских акций "голубых фишек".
IAG, владелец British Airways, стал самой большой жертвой, поскольку Великобритания и Европа поспешили ввести ограничения на поездки в Южную Африку - где этот вариант был впервые выявлен - и другие южноафриканские страны. Акции упали почти на 15 процентов.
В пятницу Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) обозначила B.1.1.529 как вариант, вызывающий озабоченность, и назвала его "Омикроном", причем случаи заболевания были выявлены в Израиле и Бельгии. Ученые опасаются, что из-за большого количества мутаций этого вируса его не остановит даже вакцинация.
Однако другие эксперты попытались успокоить общественность, а один оксфордский ученый заявил, что новый вариант "не является судным днем". Профессор Уитти сказал, что его больше беспокоят риски, связанные с существующими вариантами. По его мнению, преодоление варианта Delta - "несомненно, главное, о чем нам нужно позаботиться до Рождества".
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Оригинал публикации: Новый вариант Covid вызывает меньше беспокойства, чем delta, говорит профессор Крис Уитти
Опубликовано 26/11/2021 10:53
via
The Telegraph UK, Великобритания
Главный британский врач и эпидемиолог Кристофер Уитти (Chris Whitty) призвал сограждан к спокойствию на фоне сообщений о мутации коронавируса, поскольку новый вариант COVID-19 вызывает меньше беспокойства, чем Delta. По его словам, беспокойство должно быть сосредоточено на "непосредственных угрозах"
© РИА Новости, Илья Питалев
Профессор Крис Уитти сказал, что министры были правы, приняв "предупредительные" пограничные меры, чтобы замедлить прибытие нового варианта в Великобританию. Но он предупредил, что любая попытка ввести "более жесткие ограничения" не будет поддержана обществом, и предположил, что озабоченность лучше всего сосредоточить на более непосредственных угрозах.
Его комментарии прозвучали на фоне растущих опасений по всему миру, что отразилось и на фондовом рынке: акции многих компаний просели на миллиарды фунтов стерлингов. Лондонский индекс FTSE 100 упал на 3,6 процента - самое большое падение более чем за год - так как инвесторы испугались, потеряв 72 миллиарда фунтов стерлингов из стоимости британских акций "голубых фишек".
IAG, владелец British Airways, стал самой большой жертвой, поскольку Великобритания и Европа поспешили ввести ограничения на поездки в Южную Африку - где этот вариант был впервые выявлен - и другие южноафриканские страны. Акции упали почти на 15 процентов.
В пятницу Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) обозначила B.1.1.529 как вариант, вызывающий озабоченность, и назвала его "Омикроном", причем случаи заболевания были выявлены в Израиле и Бельгии. Ученые опасаются, что из-за большого количества мутаций этого вируса его не остановит даже вакцинация.
Однако другие эксперты попытались успокоить общественность, а один оксфордский ученый заявил, что новый вариант "не является судным днем". Профессор Уитти сказал, что его больше беспокоят риски, связанные с существующими вариантами. По его мнению, преодоление варианта Delta - "несомненно, главное, о чем нам нужно позаботиться до Рождества".
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Оригинал публикации: Новый вариант Covid вызывает меньше беспокойства, чем delta, говорит профессор Крис Уитти
Опубликовано 26/11/2021 10:53
via