Переговоры А.Н. Косыгина и Чжоу Эньлая в пекинском аэропорту
Оригинал взят у vas_s_al в Переговоры А.Н. Косыгина и Чжоу Эньлая в пекинском аэропорту
Представляемая сегодня статья является ещё одной иллюстрацией того, что никакие методы обработки не могут вытянуть некачественный скан.
Отфотографированная с рук в темном помещении новосибирской "Академкниги", она бесспорно читабельна и бесспорно будет интересна любителям Китая и отечественной истории 20 века, однако также бесспорно то, что качество дежавю оставляет желать лучшего.
Елизаветин А.И.
ПЕРЕГОВОРЫ А.Н. КОСЫГИНА И ЧЖОУ ЭНЬЛАЯ В ПЕКИНСКОМ АЭРОПОРТУ
Подготовка текста статьи А.Елизаветина к публикации, предисловие и комментарии - в соавторстве с В. Усовым
Одиннадцатого сентября 1969 г. в Пекинском аэропорту состоялись переговоры между премьер-министрами Советского Союза и Китая - А.Н. Косыгиным и Чжоу Эньлаем. Мировая пресса немедленно оценила эти переговоры как событие колоссального значения прежде всего потому, что они предоставляли шанс на деэскалацию советско-китайского военного противостояния, которое к тому моменту, казалось, вело к опасной грани, чреватой необратимым сползанием к полномасштабному столкновению с поистине катастрофическими последствиями. Кроме того, как стало ясно позднее, переговоры заложили основу повестки дня советско-китайских пограничиых консультаций, которые на протяжении почти всех 70-х годов служили одним из важнейших каналов общения между Москвой и Пекином, оказали большое влияние на расстановку сил в мировой политике, стали заметным фактором во внутриполитической борьбе в китайском и советском руководстве.
С октября 1968 г. А.И. Елизаветин в ранге чрезвычайного и полномочного посланника I класса занимал должность советника-посланника посольства СССР в КНР. В то время он являлся высшим официальным представителем Советского Союза в Китае, ибо с середины 1968 г. Москва и Пекин фактически поддерживали контакты на уровне временных поверенных в делах. В силу своего положения А.И. Елизаветин принимал непосредственное участие в организации встречи между Косыгиным и Чжоу, а также в самих переговорах.
А.И. Елизаветин вел подробную запись содержания беседы, которая предназначалась прежде всего для собственного пользования. Официальная версия записи беседы, представленная советскому руководству, была сделана членами делегации, прибывшими вместе с Косыгиным. Через некоторое время после переговоров этот текст был прислан в посольство СССР в КНР. Ознакомившись с ним, А.И. Елизаветин обратил внимание на то, что в официальной версии записи беседы были опущены некоторые весьма существенные моменты, которые он зафиксировал в своей записи.
В предисловии к статье А.И. Елизаветина дан краткий очерк предыстории эскалации советско-китайского военного противостояния, сопоставляются советская и китайская версии беседы, а также прослеживается воздействие переговоров на дальнейшее развитие ситуации.
http://yadi.sk/d/Fu__OcecG3A4V
Представляемая сегодня статья является ещё одной иллюстрацией того, что никакие методы обработки не могут вытянуть некачественный скан.
Отфотографированная с рук в темном помещении новосибирской "Академкниги", она бесспорно читабельна и бесспорно будет интересна любителям Китая и отечественной истории 20 века, однако также бесспорно то, что качество дежавю оставляет желать лучшего.
Елизаветин А.И.
ПЕРЕГОВОРЫ А.Н. КОСЫГИНА И ЧЖОУ ЭНЬЛАЯ В ПЕКИНСКОМ АЭРОПОРТУ
Подготовка текста статьи А.Елизаветина к публикации, предисловие и комментарии - в соавторстве с В. Усовым
Одиннадцатого сентября 1969 г. в Пекинском аэропорту состоялись переговоры между премьер-министрами Советского Союза и Китая - А.Н. Косыгиным и Чжоу Эньлаем. Мировая пресса немедленно оценила эти переговоры как событие колоссального значения прежде всего потому, что они предоставляли шанс на деэскалацию советско-китайского военного противостояния, которое к тому моменту, казалось, вело к опасной грани, чреватой необратимым сползанием к полномасштабному столкновению с поистине катастрофическими последствиями. Кроме того, как стало ясно позднее, переговоры заложили основу повестки дня советско-китайских пограничиых консультаций, которые на протяжении почти всех 70-х годов служили одним из важнейших каналов общения между Москвой и Пекином, оказали большое влияние на расстановку сил в мировой политике, стали заметным фактором во внутриполитической борьбе в китайском и советском руководстве.
С октября 1968 г. А.И. Елизаветин в ранге чрезвычайного и полномочного посланника I класса занимал должность советника-посланника посольства СССР в КНР. В то время он являлся высшим официальным представителем Советского Союза в Китае, ибо с середины 1968 г. Москва и Пекин фактически поддерживали контакты на уровне временных поверенных в делах. В силу своего положения А.И. Елизаветин принимал непосредственное участие в организации встречи между Косыгиным и Чжоу, а также в самих переговорах.
А.И. Елизаветин вел подробную запись содержания беседы, которая предназначалась прежде всего для собственного пользования. Официальная версия записи беседы, представленная советскому руководству, была сделана членами делегации, прибывшими вместе с Косыгиным. Через некоторое время после переговоров этот текст был прислан в посольство СССР в КНР. Ознакомившись с ним, А.И. Елизаветин обратил внимание на то, что в официальной версии записи беседы были опущены некоторые весьма существенные моменты, которые он зафиксировал в своей записи.
В предисловии к статье А.И. Елизаветина дан краткий очерк предыстории эскалации советско-китайского военного противостояния, сопоставляются советская и китайская версии беседы, а также прослеживается воздействие переговоров на дальнейшее развитие ситуации.
http://yadi.sk/d/Fu__OcecG3A4V