как научить прораба говорить нормально
Вспомнила еще одну личную историю, связанную со спецификой профессии и использованию мата, как речи.
Служила я начальником отдела кадров в строительной организации. Приходилось регулярно участвовать в планерках. Прорабы и бригадиры - это еще те любители выражаться. Нормальные слова у них для связки речи: "на фига до фига нафигачил, расфигачивай на фиг" знакомо всем :) А я уже говорила, что просто на физиологическом уровне матерные слова не переношу. У меня аж шея в уши входит и коленки становятся противно толстыми. На четвертой планерке прорабы начали после каждого слова покашливать и искать иные выражения. Потому что всякий раз, как я слышала что-нибудь непристойное, я сразу переходила на сложный язык, используя слова типа каузальная атрибуция, акциденция, антропный принцип и подобное. На первой планерке у них повылезали глаза на лоб, один из прорабов заулыбался, другой решился потребовать говорить нормально. Мой железный аргумент в ответ: для вас нормально с матом, для меня нормально так. Перейдете на человеческий язык в моем присутствии, тогда и я тоже буду говорить по-человечески. Один из бригадиров потом увлекся философской терминологией и приходил ко мне в кабинет побеседовать, принося вкусные женины пирожки и подкармливая студентку :)))
Служила я начальником отдела кадров в строительной организации. Приходилось регулярно участвовать в планерках. Прорабы и бригадиры - это еще те любители выражаться. Нормальные слова у них для связки речи: "на фига до фига нафигачил, расфигачивай на фиг" знакомо всем :) А я уже говорила, что просто на физиологическом уровне матерные слова не переношу. У меня аж шея в уши входит и коленки становятся противно толстыми. На четвертой планерке прорабы начали после каждого слова покашливать и искать иные выражения. Потому что всякий раз, как я слышала что-нибудь непристойное, я сразу переходила на сложный язык, используя слова типа каузальная атрибуция, акциденция, антропный принцип и подобное. На первой планерке у них повылезали глаза на лоб, один из прорабов заулыбался, другой решился потребовать говорить нормально. Мой железный аргумент в ответ: для вас нормально с матом, для меня нормально так. Перейдете на человеческий язык в моем присутствии, тогда и я тоже буду говорить по-человечески. Один из бригадиров потом увлекся философской терминологией и приходил ко мне в кабинет побеседовать, принося вкусные женины пирожки и подкармливая студентку :)))