Понедельник был тяжёлым
Воспользовавшись официальным выходным, я наконец-то посмотрел тот самый "Hugo", которого перевели как "Хранитель времени".
Посмотрел. И вроде, понравилось. Но никому не советую.
Как-то всё у них слишком уж затянуто, да и происходящее выглядит слишком уж наивно. Детей запирают в комнате с шатающимся стулом и говорят не шуметь. Через секунду уже ясно, что они сломают стул, нашумят и при этом испортят всю радость. Но всё равно приходится полминуты сидеть и смотреть, как они с многозначительно переглядываются и молчат.
Если бы вырезать все мешающие банальные затянутые сюжеты: и офицера, которого учат улыбаться, и погоню по стрелкам башенных часов, и все эти сны, которые ни для чего не нужны - было бы отличное кино на полтора часа. А так - два часа скуки. Если бы не красивые картинки да не механизмы, фильм бы вообще ничего не получил.
Да и робот, которого показывали большую часть трейлера и вокруг которого должен был быть построен сюжет, робот, который мог бы спасти всю ситуацию, он же ничего не делает! Он большую часть времени сидит посреди комнаты, не шевелясь. Я надеялся, что в нём будет какая-нибудь загадка, что-нибудь феноменальное, фантастическое, а он... Сплошное разочарование.
Да и с дубляжом тоже не постарались. Знал бы заранее - скачал бы с субтитрами.
Зато "Хранитель времени" - хорошая метафора. Хотя, лучше б назвали "Хранители времени".
Ну и ладно. Пойду готовить обзор блога.
Посмотрел. И вроде, понравилось. Но никому не советую.
Как-то всё у них слишком уж затянуто, да и происходящее выглядит слишком уж наивно. Детей запирают в комнате с шатающимся стулом и говорят не шуметь. Через секунду уже ясно, что они сломают стул, нашумят и при этом испортят всю радость. Но всё равно приходится полминуты сидеть и смотреть, как они с многозначительно переглядываются и молчат.
Если бы вырезать все мешающие банальные затянутые сюжеты: и офицера, которого учат улыбаться, и погоню по стрелкам башенных часов, и все эти сны, которые ни для чего не нужны - было бы отличное кино на полтора часа. А так - два часа скуки. Если бы не красивые картинки да не механизмы, фильм бы вообще ничего не получил.
Да и робот, которого показывали большую часть трейлера и вокруг которого должен был быть построен сюжет, робот, который мог бы спасти всю ситуацию, он же ничего не делает! Он большую часть времени сидит посреди комнаты, не шевелясь. Я надеялся, что в нём будет какая-нибудь загадка, что-нибудь феноменальное, фантастическое, а он... Сплошное разочарование.
Да и с дубляжом тоже не постарались. Знал бы заранее - скачал бы с субтитрами.
Зато "Хранитель времени" - хорошая метафора. Хотя, лучше б назвали "Хранители времени".
Ну и ладно. Пойду готовить обзор блога.