Центром восточно-славянской цивилизации уже в 11м веке стал Владимир, после того как княжеский стол в Киеве перестал быть самым главным. А в слове Украина ключевое - начальное У. Ну а практически вся современная левобережная Украина перестала называться Диким Полем только в 17-м веке, когда великий князь Владимирский и Московский Иван IV Васильевич завершил разгром кочевников (см Битва при Молоди). Вот с того времени там появились поселения, впоследствии ставшие городами. Тогда же вошло в обиход слово Украина, причем в своем основном значении.
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий