Старый добрый Карл Саган
Весьма рекомендую книжку:
К.Саган. "Наука в поисках Бога".
Пусть вас не смущает название.
Английский оригинал называется "The Varieties of Scientific Experience: A Personal View of the Search for God".
Приблизительно "Многообразие научного опыта. Личный взгляд на поиск Бога".
Причем "Многообразие научного опыта" - это перифраз названия популярной книги столетней давности английского философа Уильяма Джеймса "Многообразие религиозного опыта".
(не читала, непременно выпишу и прочту).
Перевод заглавия говорит только о том, что русские переводчики и издатели вернулись к славным традициям СССР - жульничать при переводе.
Причем - это издательство "Амфора". Одно из лучших, издающее Хокинга. Что делают менее серьезные издательства - вопрос темный. Но увы, не выучил английский в детстве - бери что дают и скажи "спасибо".
В общем, та наука, которую представляет астрофизик Карл Саган, один из организаторов проекта SETI (поиск внеземных цивилизаций) - явно не ищет того Бога, которого имеет в виду религия. Саган употребляет термин "западные религии", расшифровывая его как "иудаизм, христианство и ислам". Про соотношение своего научного опыта с другими религиями он практически умалчивает.
К Богу "западных религий" он относится очень скептически. Огромный мир планет, галактик, биосферы представляется ему совершенно несообразным с Богом, описанным библейскими рассказами.
Упоминает "Бога Эйнштейна". Что несомненно Эйнштейн имел в виду (и много раз говорил об этом) мироздание с его законами. Никаким боком не "личностного Бога", который награждает-наказывает.
Жаль, конечно, что с выхода книжки прошло четверть века.
И Сагана уже нет в живых.
К.Саган. "Наука в поисках Бога".
Пусть вас не смущает название.
Английский оригинал называется "The Varieties of Scientific Experience: A Personal View of the Search for God".
Приблизительно "Многообразие научного опыта. Личный взгляд на поиск Бога".
Причем "Многообразие научного опыта" - это перифраз названия популярной книги столетней давности английского философа Уильяма Джеймса "Многообразие религиозного опыта".
(не читала, непременно выпишу и прочту).
Перевод заглавия говорит только о том, что русские переводчики и издатели вернулись к славным традициям СССР - жульничать при переводе.
Причем - это издательство "Амфора". Одно из лучших, издающее Хокинга. Что делают менее серьезные издательства - вопрос темный. Но увы, не выучил английский в детстве - бери что дают и скажи "спасибо".
В общем, та наука, которую представляет астрофизик Карл Саган, один из организаторов проекта SETI (поиск внеземных цивилизаций) - явно не ищет того Бога, которого имеет в виду религия. Саган употребляет термин "западные религии", расшифровывая его как "иудаизм, христианство и ислам". Про соотношение своего научного опыта с другими религиями он практически умалчивает.
К Богу "западных религий" он относится очень скептически. Огромный мир планет, галактик, биосферы представляется ему совершенно несообразным с Богом, описанным библейскими рассказами.
Упоминает "Бога Эйнштейна". Что несомненно Эйнштейн имел в виду (и много раз говорил об этом) мироздание с его законами. Никаким боком не "личностного Бога", который награждает-наказывает.
Жаль, конечно, что с выхода книжки прошло четверть века.
И Сагана уже нет в живых.