Усипуси

[zis_man]

Настоящее название этого города мы были не в состоянии выговорить в силу своего не финско-угорского происхождения. А он был одной из наших главных целей. Поэтому называть его приходилось часто. Вот мы и называли его как могли - Усипуси.

На самом деле он называется Уусикаупунки. По Новому Валаму мы уже знали, что слово uusi означает "новый", а чуть

Comments

[imb_irj]

Какое счастье! А то я думала, что схожу с ума.))))))

[ia_bird]

+1 :)

[real_sherhan]

Как говорил комментатор на соревнованиях прыгунов с трамплина:
а сейчас прыгать будет финский спортсмен с моей любимой фамилией Вейяхайясойяринки.

[zis_man]

Вот-вот! А, с другой стороны, я могу себе представить китайца, который пытается воспроизвести "Горьковско-Замоскворецкая линия".

[wolk_off]

Я лично слышал японца, читающего фонетически записанное знаками слоговой азбуки катакана название станции метро "Новослободская". Учитывая, что в японском языке нет звука Л и согласные стыкуются, грубо говоря, только через гласную, это было волшебно. Но-ва-су-ро-бо-до-су-ка-я...

[zis_man]

Мне однажды японец в Осаке пытался написать нужный мне адрес музыкального магазина латиницей, держа в руках адресную книгу, заполненную иероглифами. Душераздирающее зрелище.

[tetyaanya]

Восхитительно! Энергии-то сколько понадобилось! Фантазии!
Железяки-медяшки чудесны.

[zis_man]

Идеи тоже хороши. Аккуратно и позитивно выносят мозг.

[humorable]

Ошалеть, действительно.
Гигантский перуанский Анчиус, вскормленный лавой - библейский образ!
Алеаторическая сирена - это каждый раз, как бог на душу положит?))
Что-то неуловимо-пелевински-прекрасное..
Спасибо большое!

[zis_man]

Это я использовал термин "алеаторическая" для простоты, потому что там было написано гораздо длиннее. Приблизительно, именно что-то вроде "каждый раз, как бог на душу положит".

[zara55]

Когда я увидела фотку -"затравку" в посте - паровозик- " Бонк" - первая мысль была :"Человеку, паровозу и создателю учебника". Потом вспомнила , что "создатель" - женщина , еврейско-финского происхождения))
Но чтоб такой грандиозный прикол!!!Мавзолей- последняя точка!)))
Ассоциация у меня , как у бывшего советского человека- только одна))
тоже ведь, если разобраться, - гигантский Прикол!!!))

[zis_man]

Когда мы туда стремились и направлялись, я всего этого не знал. Просто прочитал, что есть такой музей бредовых предметов. Но о степени концептуальности даже не догадывался. И о том, что это авторский проект, тоже.
Поэтому все открытия происходили для меня в режиме real-time.
И, если бы я в силу своего любопытства не сунулся в маленькую дверь полуподвального помещения, я бы не попал в Мавзолей - он совершенно неочевиден.
Пожалуй, вы правы - модель Великого Соседнего Прикола.

[imb_irj]

+1