One life story
Я тут очередной раз пошла английский учить в университет Rice University (это не про рис, это фамилие такое Rice). Оказался, кстати, одним из лучших вузов страны, кампус размером с деревеньку ))) Определили меня, к моему счастью, на самый высокий уровень proficiency advanced и отправили постигать американское произношение и структуру речи. И я, наконец, поняла, почему глупые американцы меня не понимают, когда я у них ХОТ ти прошу. Оказывается, надо просить ХАТ ти, иначе получается бритиш инглиш с рашн акцентом. А они, бедные, и бритиш бритиш-то с трудом понимают )))
Но речь, собственно, не о том. А речь о нашем преподавателе, кудрявой тетушке в очках на носу - мс Сьюзан.
Приходим мы сегодня такие на занятия и по обыкновению начинаем болтать. Слово за слово, тича подключилась к беседе и стала рассказывать про свое житье-бытье. Сначала говорит, вы представьте, я тут в Райсе уже 16 дет преподаю вам инглиш, я вот этот курс вот этими вот руками, значит, создавала.
Мы "уау".
Потом как-то все пришли к выводу, что мы не любим математику и ниче в ней не понимаем. Сьюзан говорит "я тож не понимаю, хоть и была вице-президентом банка много лет".
Мы опять "уау".
А она, - "нет, у меня вообще другое образование, в банк я не сразу пошла работать. Сначала я была оперной певицей.
Радостное "уау"! :))
И выступала, говорит, в Вестминстерском аббатстве! Во, даже фотка в энторнете есть!"
Трижды уау!
Королева, говорит, просила наш хор приехать, нравились мы ей больно, вот мы и ездили аж 4 раза.
Овации, ага!
А в банк, говорит, я пришла работать, потому что петь не могла больше по медицинским показаниям, вот и пошла работать секретарем в банк, ну а потом за 7 лет стала вице-президентом этого банка. Ну потом я еще в университете одном тоже была вице-президентом, очень ответственная работа была. А потом, говорит, я развелась. И как-то позвонил мне один мой знакомый из Европы и говорит, - "Приезжай, Сьюзи!" А я недолго думая, пошла в агенство и купила билет на те даты, которые мне предложили. В Амстердам через Париж без обратного билета. Но через неделю мне приснилось, что в Амстредаме все блондины с голубыми глазами, а мне черноволосой там будут не рады, и надо обязательно лететь в Цюрих. Ну и я пошла, говорит, поменяла билеты на Цюрих. Потом уволилась с поста вице-президента и беззаботно умотала на год вольной жизни в Швейцарию.
Тут слушатели вспоминают "Ешь, молись, люби" и проводят аналогии )))
Но только Сьюзи никого в Швейцарии не встретила, а встретила гораздо позже. И эту историю она нам тоже поведала.
Жила она, значит, одна одинешенька, смирившись уже со своей судьбой и не сетуя, выгуливая любимых собак в соседнем парке. Заметьте, она когда в Европу после развода уехала, ей уже 40 было. После этого ей удалось еще 16 лет английский попреподавать. Так вот однажды в парке она познакомилась с милым парнем ее возраста, выгуливающим своих собак соответственно (прямо sex in the city, I remember Miranda had this story). Ну поболтали пять минут и разошлись. Ну следующий день опять она с собаками гулять. Погуляла, домой их вести собралась, и тут одна из них стала в позу. Не пойду домой, нам туда не надо, нам вон туда надо. И тянет Сьюзан с неизвестном направлении. Делать нечего, с собакой трудно спорить, пошла наша Сьюзи за псиной. А псина за версту мущину учуяла и тянет хозяйку прямо к нему. И по словам самой Сьюзи, именно после этой встречи мущина ее мечты пригласил ее куда-то пойти, и они начали встречаться. Сейчас уже год живут вместе, души друг в друге не чают и подумывают о свадьбе.
Попкорн забыт, зал рыдает и всхлипывает )))
Вот и сказочке конец, а кто слушал - молодец! :)))
Собственно, как выглядит один из корпусов университета
Но речь, собственно, не о том. А речь о нашем преподавателе, кудрявой тетушке в очках на носу - мс Сьюзан.
Приходим мы сегодня такие на занятия и по обыкновению начинаем болтать. Слово за слово, тича подключилась к беседе и стала рассказывать про свое житье-бытье. Сначала говорит, вы представьте, я тут в Райсе уже 16 дет преподаю вам инглиш, я вот этот курс вот этими вот руками, значит, создавала.
Мы "уау".
Потом как-то все пришли к выводу, что мы не любим математику и ниче в ней не понимаем. Сьюзан говорит "я тож не понимаю, хоть и была вице-президентом банка много лет".
Мы опять "уау".
А она, - "нет, у меня вообще другое образование, в банк я не сразу пошла работать. Сначала я была оперной певицей.
Радостное "уау"! :))
И выступала, говорит, в Вестминстерском аббатстве! Во, даже фотка в энторнете есть!"
Трижды уау!
Королева, говорит, просила наш хор приехать, нравились мы ей больно, вот мы и ездили аж 4 раза.
Овации, ага!
А в банк, говорит, я пришла работать, потому что петь не могла больше по медицинским показаниям, вот и пошла работать секретарем в банк, ну а потом за 7 лет стала вице-президентом этого банка. Ну потом я еще в университете одном тоже была вице-президентом, очень ответственная работа была. А потом, говорит, я развелась. И как-то позвонил мне один мой знакомый из Европы и говорит, - "Приезжай, Сьюзи!" А я недолго думая, пошла в агенство и купила билет на те даты, которые мне предложили. В Амстердам через Париж без обратного билета. Но через неделю мне приснилось, что в Амстредаме все блондины с голубыми глазами, а мне черноволосой там будут не рады, и надо обязательно лететь в Цюрих. Ну и я пошла, говорит, поменяла билеты на Цюрих. Потом уволилась с поста вице-президента и беззаботно умотала на год вольной жизни в Швейцарию.
Тут слушатели вспоминают "Ешь, молись, люби" и проводят аналогии )))
Но только Сьюзи никого в Швейцарии не встретила, а встретила гораздо позже. И эту историю она нам тоже поведала.
Жила она, значит, одна одинешенька, смирившись уже со своей судьбой и не сетуя, выгуливая любимых собак в соседнем парке. Заметьте, она когда в Европу после развода уехала, ей уже 40 было. После этого ей удалось еще 16 лет английский попреподавать. Так вот однажды в парке она познакомилась с милым парнем ее возраста, выгуливающим своих собак соответственно (прямо sex in the city, I remember Miranda had this story). Ну поболтали пять минут и разошлись. Ну следующий день опять она с собаками гулять. Погуляла, домой их вести собралась, и тут одна из них стала в позу. Не пойду домой, нам туда не надо, нам вон туда надо. И тянет Сьюзан с неизвестном направлении. Делать нечего, с собакой трудно спорить, пошла наша Сьюзи за псиной. А псина за версту мущину учуяла и тянет хозяйку прямо к нему. И по словам самой Сьюзи, именно после этой встречи мущина ее мечты пригласил ее куда-то пойти, и они начали встречаться. Сейчас уже год живут вместе, души друг в друге не чают и подумывают о свадьбе.
Попкорн забыт, зал рыдает и всхлипывает )))
Вот и сказочке конец, а кто слушал - молодец! :)))
Собственно, как выглядит один из корпусов университета