На-, так сказать, -ука
Самурай без меча подобен самураю с мечом, только без меча.
Остро осознала, что занятия наукой, с точки зрения практикующего ученого, сводятся к storytelling (вот как этот сторителлинг по-русски обозвать без ущерба краткости?). Причем, как и в эпиграфе, аналогия тут ну совсем прямая. Конечный наш продукт - это не серия экспериментов, а статья или грант, для которых ты берешь некую цепочку наблюдений, строишь из нее костяк сюжета, желательно с кульминацией, наращиваешь "мясо" вокруг костяка, упаковываешь правильно... Травишь байку, короче. Spin a yarn.
Талант рассказчика прямо связан с процентом полученных грантов и числом статей в журналах с общим названием, вроде "Природа" или "Наука". При этом снаружи должно казаться, что мы все больше про то, как устроен мир, или, на крайняк, как лечить болезнь.
Или это только в нашей науке так?
Остро осознала, что занятия наукой, с точки зрения практикующего ученого, сводятся к storytelling (вот как этот сторителлинг по-русски обозвать без ущерба краткости?). Причем, как и в эпиграфе, аналогия тут ну совсем прямая. Конечный наш продукт - это не серия экспериментов, а статья или грант, для которых ты берешь некую цепочку наблюдений, строишь из нее костяк сюжета, желательно с кульминацией, наращиваешь "мясо" вокруг костяка, упаковываешь правильно... Травишь байку, короче. Spin a yarn.
Талант рассказчика прямо связан с процентом полученных грантов и числом статей в журналах с общим названием, вроде "Природа" или "Наука". При этом снаружи должно казаться, что мы все больше про то, как устроен мир, или, на крайняк, как лечить болезнь.
Или это только в нашей науке так?