Дивный глюк сегодня поймал
СССР-2007.
По одному из телеканалов показывают "КотгиассЪ". Натурально, да. Как захватывающую историю о борьбе угнетенного японского пролетариата и примкнувших к нему прогрессивных кругов интеллигенции против империалистов-аристократов. Классово близкий мультик.
А поздно вечером показывают "Джин Ро" - трагическую историю о том, как фашистско-империалистическое общество поступает с революционерами, и какова участь тех, кто выполнял эту грязную работу.
Интересно, что еще там могли показывать? При условии, что перевод и смысл самого мультика не искажается, лишь вводится идеологически верное толкование.
По одному из телеканалов показывают "КотгиассЪ". Натурально, да. Как захватывающую историю о борьбе угнетенного японского пролетариата и примкнувших к нему прогрессивных кругов интеллигенции против империалистов-аристократов. Классово близкий мультик.
А поздно вечером показывают "Джин Ро" - трагическую историю о том, как фашистско-империалистическое общество поступает с революционерами, и какова участь тех, кто выполнял эту грязную работу.
Интересно, что еще там могли показывать? При условии, что перевод и смысл самого мультика не искажается, лишь вводится идеологически верное толкование.