Группа скрылась в лесу...
открытка "С Новым 1946 годом!"
Предположу, что наше подразделение скорее всего "напоролось" на поляков из армии Крайова. 27-я стрелковая дислоцировалась на территории Германии, которая отходила Польше. Поэтому АКовцы могли направиться в эту местность, чтобы поискать добычи у еще проживавшего в населенных пунктах немецкого населения.
И еще. Интересно время оформления документа. Новый мирный 1946 уже встречают в СССР, а здесь - своя, пока еще беспокойная жизнь.