1941

Jul 08, 2016 12:05

Оригинал взят у rogax в 1941


18 красавіка 2016 года ў школу завіталі незвычайныя госці. Людзі шукалі магілу свайго бацькі і дзеда, які ў ліпені 1941 года прапаў без вестак у раёне Рагачова-Збарова. Адзін ліст з фронта паспеў адаслаць салдат дадому са спякотнага 41-га. У 80-х ? адшукалі салдата з пахавальным “медальёнам”, дзе расчыталі адрас пражывання (абставіны знаходкі і месца невядомае, можна здагадвацца, што каля Збарова, бо пахаваны ў брацкай магіле). Напісалі родзічам (жонцы Бакулінай Марыі Мітрафанаўне, 1912 г.н.) салдата і вось,   амаль праз 30 гадоў яны наведалі магілу, дачка і ўнук. Пачуццё радасці, бо гэтак адбываецца вельмі рэдка. Гасцей з Ніжняга Ноўгарада пачаставалі гарбатай і бабруйскім зефірам (самым смачным у свеце), а яны нас абаранкамі. Цудоўныя людзі, сапраўдныя Расіяне без “прэтэнзіі” на сусветнае панаванне. Музей папоўніўся фотаздымка з далёкіх-40-х.

Імя героя, Бакулін Іван Мікалаевіч, радавы., п/с 4299( 465 сп 167 сд 63 ск). Нарадзіўся прыблізна ў 1914, працаваў у Ніжнім Ноўгарадзе на заводзе. Прызваны ў сяле Казлоўка, Раманаўскага раёна, Саратаўскай вобласці.




Перевод сделал на Яндекс переводчике


18 апреля 2016 года в школу пришли необычные гости. Люди искали могилу своего отца и деда, который в июле 1941 года пропал без вести в районе Рогачева-Збарова. Одно письмо с фронта успел отправить солдат домой из жаркого 41-го. В 80-х ? отыскали солдата с похоронным “медальенам”, где расчыталі адрес проживания (обстоятельства находки и место неизвестно, можно догадываться, что около Збарова, потому что похоронен в братской могиле). Написали родственникам (жене Бакулінай Марии Мітрафанаўне, 1912 г. н.) солдата и вот, почти через 30 лет они посетили могилу, дочь и внук. Чувство радости, ведь так происходит очень редко. Гостей из Нижнего Новгорода угостили чаем и бобруйским зефиром (самым вкусным в мире), а они нас баранками. Потрясающие люди, настоящие Россияне без “претензии на мировое господство. Музей пополнился фотосъемка с дальних-40-х.

Имя героя, Бакулин Иван Николаевич, рядовой., п/с. 4299( 465 сп 167 сд 63 ск). Родился приблизительно в 1914, работал в Нижнем Новгороде на заводе. Призван в селе Козловка, Раманаўскага района, Саратовской области.

Зборов, Нижегородская область, Беларусь, 63 СК, память

Previous post Next post
Up