Вуглускры.

[zightsev]

Случается, что, слыша какую-то фразу, мы слышим и понимаем её по-своему, созвучно оригиналу, иногда сохраняя общую идею, а иногда уносясь в полёте ассоциативного мышления совершенно в другую степь. Чаще всего подобного рода вещи происходят в детстве, когда не хватает либо словарного запаса, либо знаний. В этом смысле очень показателен анекдот про

Comments

[anonymous]

"Клубкино путешествие" - было, да. А еще было загадочное "кустраки", которое кто-то ("ты") должен был сделать "над рекой" из песни про "куст ракиты над рекой", и "друзья одномолчанья" вместо "однополчанья" (я года в 4 аргументировала просто: они же все умерли, иначе песни бы не было).

[zightsev]

Кустракил, кустракю и буду кустракить! :) Ржунемогу! Кто здесь?

[anonymous]

Я это, Александр Владимирович...

[zightsev]

Неет, Александр Владимирович - это я! :)))

[anonymous]

Дада. Значит, я таки была узнана!