Русский язык = сила. На заметку

Aug 14, 2012 17:18


Mazim Samodurov

Это АСТРАХАНЬ. Я в ахуе. (приветствуется перепост) Переписываюсь с исполнительным директором Астраханской рекламной конторы "Абрикос". Замечаю, время от времени, серьезные ошибки в тексте собеседника - думаю "Ага, она меня подьебывает наверное, думает я не замечу" Ну мне стало неловко и я решил спросить прямо - не подьебываете ли вы меня, (отправляя мне письма, автором которых, судя по стилю является сельская жительница с начальным образованием). Такой клоунской реакции я не ожидал, от директора и подавно:

Я: Скажите, а кто ведет переписку - Павлова Татьяна? (исполнительный директор, молодая симпатичная тётя)

Тётя: Веду переписку именно я Павлова Татьяна Владимировна.
Почему возник такой вопрос?

Я: Такой вопрос возник не случайно - мне кажется вы меня стебёте, такие грамматические ошибки как в словах: "ярмОрка, виденЬе, мЕне" я могу объяснить лишь вашим чувством юмора, но никак не уровнем образования - учитывая, занимаемую вами должность.

Тётя: Максим, Вам кажется...
Я думала, что мы с Вами собираемся продуктивно поработать, а не переходить на личности....
Пока я Вижу что Вы способны лишь фиксировать чужие описки... И писать грамотные письма... Очень хочется объяснить это Вашим высоким профессионализмом, но видя Ваши работы пока не получается...
И мне это в отличии от Вас позволяет моя занимаемая должность!

Я: Это не личности, это - деловая переписка, а вы - лицо фирмы. Извините, не думал что мои замечания вас заденут глубже чем собственная безграмотность. По поводу вашей должности - "моя занимаемая должность!" - вы наверное хотели сказать "занимаемая мною должность" ?
В целом - забавно, сохраню на память.

russia

Previous post Next post
Up