Winter is coming
Вот уже который день совсем не включаем вентилятор. И это значит, что лето кончается. Что, в принципе, не печалит, потому что устали от жары мы еще месяц назад. Бархатный сезон сейчас, можно сказать. Купаться днем еще очень даже можно - солнце жарит вовсю, но в то же время свежий ветерок. С утра и вечером - вообще рай для прогулок и неспешных посиделок, а то и просто для валяния на диване дома.
Призжайте на Мальту в конце сентября, скажу я вам. Но обязательно уедьте с нее в ноябре. Потому что потом начинается ад.
Мне вот уже заранее страшно. На полном серьезе и очень страшно. Боже, как же долго и как мучительно придется мерзнуть.
И главное, никто ведь мне не верит.
Эти такие тут:
- А как же ты это тут мерзнешь, ты же из России, привыкшая должна быть.
Да, знаете что... Да ну вас в пень вообще, даже и объяснять лень, если посчастливится когда в отапливаемом помещении пожить, поймете. Редкий разговор на Мальте обходится без упоминания о погодных условиях, так что этот вопрос зимой я слышу примерно раза 23 в день. Каждый день. Лицо собеседника, как правило, озаряется, потому что он, наконец, нашел чего ввернуть умного и в то же время смешного. Бесит невыразимо.
А те такие там:
- А как же ты это там мерзнешь, ты же в южной стране.
Вам вообще не знаю что сказать. Может быть, кто-нибудь, пытавшийся перезимовать в Индии, меня поймет.
Самое страшное время - сразу после пробуждения, когда приходит осознание, что надо будет высунуть нос, а потом и остальные части тела из-под одеяла. Принять душ - пытка. Мысль о том, что вот скоро опять надо будет идти в туалет, тоже как-то удручает. Постиранное не просыхает никогда.
И богатые, и бедные вымерзают одинаково. У богатых есть камин и больше обогревателей. И еще сушилка для вещей.
XXI-й век на дворе, чего. Дом, в котором находится квартира Джаи, построен восемь лет назад. И сейчас новые дома продолжают точно так же строить. Самое большое, на что хватает мальтийца, - это импортировать обогреватель покруче и потом продать его соотечетсвенникам.
Этой мыслью я и утешаюсь: куплю новый обогреватель, который, надеюсь, не будет вонять газом. И еще валенки. Ведь Наташа подарила мне валенки, чтобы в них по дому ходить. Перезимую как-нибудь.
Тыц.
Призжайте на Мальту в конце сентября, скажу я вам. Но обязательно уедьте с нее в ноябре. Потому что потом начинается ад.
Мне вот уже заранее страшно. На полном серьезе и очень страшно. Боже, как же долго и как мучительно придется мерзнуть.
И главное, никто ведь мне не верит.
Эти такие тут:
- А как же ты это тут мерзнешь, ты же из России, привыкшая должна быть.
Да, знаете что... Да ну вас в пень вообще, даже и объяснять лень, если посчастливится когда в отапливаемом помещении пожить, поймете. Редкий разговор на Мальте обходится без упоминания о погодных условиях, так что этот вопрос зимой я слышу примерно раза 23 в день. Каждый день. Лицо собеседника, как правило, озаряется, потому что он, наконец, нашел чего ввернуть умного и в то же время смешного. Бесит невыразимо.
А те такие там:
- А как же ты это там мерзнешь, ты же в южной стране.
Вам вообще не знаю что сказать. Может быть, кто-нибудь, пытавшийся перезимовать в Индии, меня поймет.
Самое страшное время - сразу после пробуждения, когда приходит осознание, что надо будет высунуть нос, а потом и остальные части тела из-под одеяла. Принять душ - пытка. Мысль о том, что вот скоро опять надо будет идти в туалет, тоже как-то удручает. Постиранное не просыхает никогда.
И богатые, и бедные вымерзают одинаково. У богатых есть камин и больше обогревателей. И еще сушилка для вещей.
XXI-й век на дворе, чего. Дом, в котором находится квартира Джаи, построен восемь лет назад. И сейчас новые дома продолжают точно так же строить. Самое большое, на что хватает мальтийца, - это импортировать обогреватель покруче и потом продать его соотечетсвенникам.
Этой мыслью я и утешаюсь: куплю новый обогреватель, который, надеюсь, не будет вонять газом. И еще валенки. Ведь Наташа подарила мне валенки, чтобы в них по дому ходить. Перезимую как-нибудь.
Тыц.