If I let the candles take me...
Я, собственно, опять о песенных глюках (под?)сознания. Казалось бы, ничего не предвещало, мирно вчера читала среднему "Чипполино" перед сном, остановились на заболевшем от одиночества Вишенке (ну да, не самый лучший момент, но замахиваться в одиннадцатом часу еще на одну главу я не осилила). Погасила ребенку свет и, отползая в сторону ванной, внезапно поймала в своей засыпающей голове: "Loneliness in my only guest..." Что это, думаю, откуда?...
А продолжение выплывало строчка за строчкой, и уже засыпая, я поняла, что это "Парк Горького", который я не то чтобы не слушала - вообще не помнила уже пару десятков лет как. Но при этом весь текст песни зачем-то сидит в голове. Может быть, потому, что это была первая англоязычная песня, которую я сама расслышала и поняла от и до?...
В общем, enjoy. Хотя цель этого поста - скорей заклинательная. Ага, отпусти меня, свеча...
Кстати, есть ощущение, что с произношением у Маршала за эти два десятка лет стало как-то получше )))
А продолжение выплывало строчка за строчкой, и уже засыпая, я поняла, что это "Парк Горького", который я не то чтобы не слушала - вообще не помнила уже пару десятков лет как. Но при этом весь текст песни зачем-то сидит в голове. Может быть, потому, что это была первая англоязычная песня, которую я сама расслышала и поняла от и до?...
В общем, enjoy. Хотя цель этого поста - скорей заклинательная. Ага, отпусти меня, свеча...
Click to viewКстати, есть ощущение, что с произношением у Маршала за эти два десятка лет стало как-то получше )))