Фонтан раздора
Я учу английский в международной школе Englishtown. На занятиях у нас встречаются люди из разных стран, - Бразилия, Китай, Бали, Австралия... С кем-то мы просто здороваемся, с кем-то весело болтаем после уроков. Но как выясняется, одного языка для взаимопонимания малова-то.
Сегодня в 5 утра позвонил мне друг из Австралии и говорит: "Видел тебя вчера в ролике по ТВ с йорком подмышкой. Волнуюсь, - все ли у тебя в порядке? Что там у вас , вообще, происходит?" Со сна я даже не сразу сообразила, - о чем это он? Потом, правда, до меня дошло. "А, это, - говорю, - совершенно случайно. Я же - человек вменяемый, с йорками на митинги не хожу, тем более, что когда я вышла из редакции он уже кончился".
"Подожди, подожди, - говорит друг. - А ОМОН кого тогда вязал? Я думал, они мирную демонстрацию разгоняют". "Понимаешь, - объясняю, - демонстрация к этому времени уже закончилась. Но группа оппозиционеров засела в фонтане". "Где?" - изумляется он. "Есть у нас на Пушкинской площади в центре Москвы фонтан, красивый такой, вот его они и оккупировали". "Зачем?!" "Ну, типа, будем сидеть, пока Путин не уйдет. Русский Майдан такой, понимаешь". "Так ведь в фонтане сидеть мокро?" "Почему мокро? Он же не работает! Ты забыл, у нас зима - минус десять по Цельсию, снег лежит под ногами" "Тем более! Как можно где-то сидеть в такую погоду?!" "Да, ладно тебе, - полярники на льдине и при минус сорока живут и ничего". "Так они там жить собирались?! Неудивительно, что ваша полиция стала их прогонять. Мне бы тоже не понравилось, если бы у меня в фонтане напротив дома кто-то плескался". "А у нас десантники каждый год плещутся и ничего. Чем оппозиционеры хуже?" "Так ведь ты сама говоришь, что они не плещутся, а жить собираются". "Ну, и что с того? Вон в Штатах целое движение "Оккупируй Уолт-стрит" образовалось и ничего,- жили себе в центре города". "Но не в фонтане же!" "Дался тебе этот фонтан! Ну, потусовались бы в нем пару дней и разошлись. Он же небольшой, - в нем даже палатку не поставишь". "Да, зачем они, вообще, его оккупировали?"..
Тут даже я не нашлась, что ответить. Ну, как объяснить далекому от наших реалий австралийцу, - зачем Сергей Удальцов занял не почту, не телеграф, а фонтан?