Написание России на монетах от Ивана Грозного до Петра Алексеевича
Написание названия России в печатных изданиях от Ивана Грозного до Петра Первого можно посмотреть здесь
Все кликабельно
Иван Грозный
Борис Годунов
Василий Шуйский
Михаил Федорович
Алексей Михайлович
Петр Алексеевич
У Петра Первого "Россия" пишется через "о" и через омегу, как у Константина Багрянородного, где есть два варианта ее написания - с циркумфлексом и без оного, разница такая:
1. омега без циркумфлекса читается просто как длинное неакцентированное О - /ɔ͜ɔ/, т.е. Рωσια это Роосия
2. омега с циркумфлексом читается тоже как длинное О, но с повышением тона в начале - /ɔ́͜ɔ/, т.е. Рῶσ это РОос
Статью А.В. Соловьева "Византийское имя России" в PDF можно скачать здесь
Все кликабельно
Иван Грозный
Борис Годунов
Василий Шуйский
Михаил Федорович
Алексей Михайлович
Петр Алексеевич
У Петра Первого "Россия" пишется через "о" и через омегу, как у Константина Багрянородного, где есть два варианта ее написания - с циркумфлексом и без оного, разница такая:
1. омега без циркумфлекса читается просто как длинное неакцентированное О - /ɔ͜ɔ/, т.е. Рωσια это Роосия
2. омега с циркумфлексом читается тоже как длинное О, но с повышением тона в начале - /ɔ́͜ɔ/, т.е. Рῶσ это РОос
Статью А.В. Соловьева "Византийское имя России" в PDF можно скачать здесь