Шевченко и малороссийский язык
Известно, что Шевченко написал "Кобзаря" и "Гайдамаков" на малороссийском языке (прижизненное издание 1844 года с оригинальной орфографией полностью можно посмотреть здесь и сравнить с редакцией И.Франко), где на одной странице есть и "на Украини", и "въ Украйни" - кликабельно, большой размер.
( Read more... )
( Read more... )
А про Максимовича верно, что он употреблял слово "украинец", более того издавал и сам был редактором журнала "Украинец". Но свидомые никогда не вспоминают про это, потому что Максимович понимал под слово украинец исключительно жителя Украины (аналогия сибиряк). А самих украинцев считал не просто русскими, а единым народом со всеми остальными русскими.
Где-то был пост про это... Цитаты из Михаила Максимовича windoffields.livejournal.com/7591.html
Reply
Кулиша тоже примерно в это время перещелкнуло
Reply
ну они вроде как приятелями были, посидели видать как-то крепко. :)
Странно, конечно, все это разбирать по сути. А приходится.
Ну сидит сейчас какая-нибудь компания товарищей в столице и что-то там мыслит между собой на досуге. Да о чем угодно.
Например что они там эльфы или хоббиты. Им в голову не может прийти что спустя 150 лет появятся миллионы людей, которые себя, по рождению, на полном серьезе, будут считать эльфами и хоббитами.
Reply
Reply
Грамотно составлены ролики - нигде не говорится, что сибиряки это не русские. :) Но всегда вместо русские употребляется сибиряки. И там прямо четкая программа просматривается отделения Сибири от России.
Уж не знаю сами надумали (что не похоже, уж больно грамотно ролики сделаны) или кто грант выделил.
Reply
Leave a comment