Гишпанске
Решила взять себя в руки и делать два урока гишпанского в неделю.
Хотелось бы сказать, что ах, нет времени - нифига, время есть, просто по вечерам репа совсем не варит, а то время, когда репа таки варит, у меня расписано по минутам. Как сказала сегодня одна знакомая: жабба, вы совсем распоясался: сидишь на работе и жалуешься, что работа мешает работать!
Но так и есть: на работе урывками фигачу переводы, сроки жмут, прихожу к 6 утра, чтоб в одиночестве и тишине успеть побольше - и да, к вечеру, к вящему удовольствию препода, который откровенно надо мной ржет, изображаю страдающего склерозом кота из "Понедельника".
Хотелось бы сказать, что ах, нет времени - нифига, время есть, просто по вечерам репа совсем не варит, а то время, когда репа таки варит, у меня расписано по минутам. Как сказала сегодня одна знакомая: жабба, вы совсем распоясался: сидишь на работе и жалуешься, что работа мешает работать!
Но так и есть: на работе урывками фигачу переводы, сроки жмут, прихожу к 6 утра, чтоб в одиночестве и тишине успеть побольше - и да, к вечеру, к вящему удовольствию препода, который откровенно надо мной ржет, изображаю страдающего склерозом кота из "Понедельника".