Nov 04, 2024 15:23
Узнала факт из раздела занимательное языкознание.
В эстонском языке есть слово, не очень популярное, но очень красивое, которое я по-пижонски использую вместо популярных общепринятых слов.
Это слово raal, рааль, и оно означает вообще-то компьютер, но в более широком смысле его используют как tool, ну или, наверное, русское "дивайс".
Очень мне в этом плане был мил один частны компучерный магазинчик "S-raal", я прям обожала это название.
Так вот, оказалось, что слово появилось после того, как в Истонию, а точнее, в Тартуски универ лет так 60 что ли назад приперли первый комп. Он был необъятным, и назывался он Урал-1.
И вот от этого Урала и пошло raal-компьютер. Я не знала. Отличная история.