(no subject)
С 25 августа по 17 ноября состоится выставка акварелий Ю.Романова « Унылая пора! Очей очарованье!»
Baumbachhaus Kranichfeld - это место встреч, культуры и разнообразных мероприятий.
В этом доме в 1840 году родился поэт Рудольф Баумбах. Mузей посвящен его памяти, а также предлагает место для выставок и концертов.
Das Baumbachhaus Kranichfeld ist Treffpunkt, Kultur und Veranstaltungsvielfalt.
In diesem Haus wurde 1840 der Dichter Rudolf Baumbach geboren. Ihm ist ein kleines Museum gewidmet, das auch Raum für Ausstellungen und Konzerte bietet.
В рамках выставки планируется лекция историка и архивариуса Риты Сайферт " Восприятие А.Пушкина и его произведений в Тюрингии середины 20 века."
Im Rahmen der Ausstellung ist ein Vortrag der Historikerin und Archivarin Rita Seifert
zum Thema „Wahrnehmung von A. Puschkin und seinen Werken in Thüringen in der Mitte des 20. Jahrhunderts“ geplant.
Вот одно из стихотворений Баумбаха. (перевод ии)
Клингкланг, поднимите тосты и пойте!
Завтра, возможно, прозвучит
предсмертный колокол!
Кто знает, не рухнет ли мир
завтра в руины!
Если бы это продолжалось и сегодня!
Сегодня есть сегодня!