(Untitled)

[zgorevna]

Вчера вечером было познавательно: прибежали дети, просят фильм. Хранилище фильмов навернулось, не фурычит. Проводки пошевелили - всё равно нет связи. Но Интернет есть. Я открыла и прочла "Сусальным золотом горят..." и клип нашла. Но у девиц на фоне потери зайца сбился прицел - ладно, дальше вслух

Comments

[clip2life]

поэзия скорее всего придёт позже, редко когда в таком возрасте хорошую поэзию способны оценить наравне с прозой.

[zgorevna]

В более мелком возрасте они обожали переводы Маршака и сказки Чуковского. Поэзия же!

[clip2life]

Моя гипотеза: дело в том, что в ТОМ возрасте они не понимали разницы между прозой и поэзией на смысловом уровне. Есть сюжет, есть рассказ, вот и всё. Сужу по опыту своего детства. Маршак и Чуковский были моими любимыми авторами, и я никогда не задумывался, что размер письма, стиль совсем другие.

[zgorevna]

Из гипотезы вытекает - в стихах для взрослых нет фабулы. Логично.

[clip2life]

скорее всего так. Помню, как, будучи уже взрослым, решил перечитать могиканскую серию Фенимора Купера, памятуя свои детские ощущения от этих книг - делал это в плане воспитания своих детей :-) И что же? - обнаружил скучнейшие и длинющие монологи, действие оказалось весьма размытым.... а память моя упорно настаивала, что книги Купера (в том числе и мои любимые о каперстве и об американской революции) были просто набиты снизу доверху действием! Получается, я все те монологи-диалоги пропускал по диагонали, сосредотачиваясь именно на действии - назови это фабулой :-)
Может быть и с поэзией у детей то же самое ....

[zgorevna]

О! Точно, в прошлом году давала детям "Трёх мушкетёров" и сама решила прочитать пару глав - сухая и скучная книжка! Где восторги тринадцатилетней девочки? Всё иное )))

[clip2life]

:-)