Comments | zetsubo_sensei: First Despair // Accidental Audio;Japanese & Text

zetsubo_sensei

First Despair // Accidental Audio;Japanese & Text

Oct 25, 2009 17:21

[mostly muttering to himself:] Surely this... this is an illusion. I returned home just yesterday, why would they bring me back so soon? Or even at all?

[Text]

Amu, Takato; please excuse my brief absence. It seems the scientists made a mistake in sending me home. I'll be home shortly.

Students, my classes will resume Tuesday.

This place is ( Read more... )

im baaack!, students, takato, why am i back?, japanese lessons, sorry about that gaiz, amu, introduction

Leave a comment

Back to all threads

forged_anew October 26 2009, 03:59:31 UTC

Itoshiki-- uh, sensei?

[voice; Japanese] zetsubo_sensei October 26 2009, 15:09:18 UTC

Zuko....

Have you been productive in your lessons since I left?

[voice; English] forged_anew October 26 2009, 20:12:14 UTC

...yeah. I understood my name. And that's kind of it.

Sorry.

[voice; English] zetsubo_sensei October 26 2009, 21:35:01 UTC

[a pause...

and a SIIIIIIGH. Zuzu, you've disappointed himl but that's to be expected of all teenagers 8|]

No matter, it cannot be fixed. I expect you at class as soon as I resume my position as your teacher.

Unless of course there is a new Japanese instructor and you have been skipping out on classes?

[voice; English] forged_anew October 27 2009, 00:24:52 UTC

Um, about that...

I'm not sure if I can attend this week. I kind of can't really... walk or anything.

And there was no other instructor that I knew of. I've just been... really preoccupied.

[voice; English] zetsubo_sensei October 27 2009, 20:53:44 UTC

Well, at least there will be something for me to pass the time here once again.

That's fine. I do not expect classes to be starting soon. Do rest.

[voice; English] forged_anew October 27 2009, 22:55:20 UTC

Yeah... guess you're probably not too pleased to be back though, huh?

I will. Um... [ponder ponder. Oh! Right.] Arigatou gozaimasu.

[voice; English] zetsubo_sensei October 28 2009, 00:08:33 UTC

I do not see how anybody could be pleased upon reappearing to this place.

[...] It's good to see you've retained at least a little of your Japanese.

[voice; English] forged_anew October 28 2009, 00:54:05 UTC

My point exactly.

Oh. Yeah, it's not much though. Sorry.

[voice; English] zetsubo_sensei October 28 2009, 18:47:29 UTC

I was not expecting you to remember anything.

[voice; English] forged_anew October 28 2009, 19:42:16 UTC

Hey, I might not have studied it long, but I'm not a moron, Itoshiki. I at least remember a few words here and there.

[voice; English] zetsubo_sensei October 28 2009, 21:24:58 UTC

I was not insulting your intellect; I've the same hopes for the remainder of the class. Learning a language is difficult, even I still have troubles with my English.

[voice; English] forged_anew October 28 2009, 21:28:18 UTC

Gee, glad to know you have so much confidence in your pupils, Mr. Sunshine.

[voice; English] zetsubo_sensei October 30 2009, 15:59:46 UTC

It is no different with any of my other classes.

[voice; English] forged_anew October 30 2009, 17:38:53 UTC

Of course it isn't. Way to be just as gloomy as always.

[Fff you think he'd be used to it because of Mai]

Back to all threads

Leave a comment