Декстер:((

Apr 24, 2014 13:06

Ждала-ждала я матерный перевод финального, 8-го сезона Декстера от Nova-фильм, ждала-ждала, а потом узнала печальную новость, что Nova-фильм вообще не будут переводить этот сезон... Ну что ж, пришлось качать с переводом от Lost-фильм. То есть с самого начала как-то не задалось. Я смотрела все 7 сезонов в прекрасном нецензурном переводе. И это такая разница!!! Сильно раздражало в общем. И голоса вообще не понравились.




Ну и не считая перевода, хочу официально заявить, что это худший сезон Декстера и худшее окончание сериала, которое я только видела!! Блин, ну так нельзя!!! Полнейшее неебическое разочарование, мать вашу!!! Как они могли так поступить с моей любимой героиней Деборой?!!!! Why the hell?! damn it all! fucking shit!! И одинокий бородатый Декстер, перевозящий дрова и живущий в хижине?! Ну не пиздец ли?!
В общем, лучше бы я не смотрела!! Напихали вообще в этот сезон что надо и не надо. И профессорша эта с кодексом от Гарри, и маниаков прям переизбыток, и Ханна опять появилась, и у Масуки есть дочь... Ну и финал... Сильно злюсь, короче.
Декстер- один из моих любимейших сериалов, я смотрела его в течение четырех лет. Сериал с долей иронии и черного юмора, необычный и напряженный, закончить так банально, пафосно и тупо!!!!
Кто не успел посмотреть еще этот сезон, лучше не смотрите!!!


сериалы

Previous post Next post
Up