Гусские приметы
Оригинал взят у iberolog в Гусские приметы
Я уже как-то писал о посконно гусской традиции ставить стакан, накрытый куском хлеба и объяснял ее иверское происхождения.
теперь вот еще одно подтверждение иверского происхождения другой гусской традиции (вычитал в сборнике иверских притч):
За ужином один из гостей разбил бокал.
- К счастью, - наперебой заговорили сидевшие за столом. Все знали эту примету.
- А почему, кстати, это считается хорошей приметой? - спросил раввин.
- Не знаю, - сказал один из присутствующих. - Быть может, это старинный способ сделать так, чтобы неловкий гость не смущался.
- Нет, это не объяснение, - заметил раввин. - По иудейской легенде, каждому человеку отпущена некая доля счастья, которую он расходует на протяжении всей своей жизни. Он может растратить её впустую, а может приумножить - при условии, что будет использовать лишь на то, что ему нужно на самом деле. Мы, иудеи, тоже говорим «К счастью», когда что-нибудь бьётся. Но у нас это значит: как хорошо, что ты не растратил свою удачу, не обратил её на то, чтобы этот стакан не разбился. Теперь ты можешь использовать её для чего-то более важного.
В этой стране есть хоть что-то русское???
Я уже как-то писал о посконно гусской традиции ставить стакан, накрытый куском хлеба и объяснял ее иверское происхождения.
теперь вот еще одно подтверждение иверского происхождения другой гусской традиции (вычитал в сборнике иверских притч):
За ужином один из гостей разбил бокал.
- К счастью, - наперебой заговорили сидевшие за столом. Все знали эту примету.
- А почему, кстати, это считается хорошей приметой? - спросил раввин.
- Не знаю, - сказал один из присутствующих. - Быть может, это старинный способ сделать так, чтобы неловкий гость не смущался.
- Нет, это не объяснение, - заметил раввин. - По иудейской легенде, каждому человеку отпущена некая доля счастья, которую он расходует на протяжении всей своей жизни. Он может растратить её впустую, а может приумножить - при условии, что будет использовать лишь на то, что ему нужно на самом деле. Мы, иудеи, тоже говорим «К счастью», когда что-нибудь бьётся. Но у нас это значит: как хорошо, что ты не растратил свою удачу, не обратил её на то, чтобы этот стакан не разбился. Теперь ты можешь использовать её для чего-то более важного.
В этой стране есть хоть что-то русское???