Обложка Шпигель. Заголовок: Россия. От царской империи до сверхдержавы.

[zergulio]

"Vom Zarenreich zur Weltmacht"
"От царской империи до сверхдержавы"

"Stalins brutale Modernisierung"
Жестокая/беспощадная сталинская модернизация

"Lenins gewagter Zugriff"
Смелое/рискованное вмешательство Ленина.

"Putins autoritäres System"
Авторитарная система Путина

Эк их подрывает.