Я хочу себе такое кресло! :))

Dec 14, 2012 13:07

"Пленники сидели в Креслах Восхищения Поэзией - привязанные ремнями. Вогоны не питали никаких иллюзий относительно приема, который обычно оказывался их произведениям. Ранние попытки сочинительства у вогонов были сродни стуку кулаком по столу с требованиями получить звание образованной и культурной расы, но вот уже много веков ими двигала чистая злокозненность.
Капли холодного пота выступили на лбу Форда Префекта и скатились по электродам, подсоединеным к вискам. Электроды шли от целой батареи всяческих приборов - усилителей воображения, модуляторов ритма, аллитеративных резидуляторов, отражателей метафор - призванных передать мысль поэта во всех нюансах и тем самым дать слушателю возможность получить максимум впечатлений.
Артур Дент дрожал. Он не представлял себе, что его ждет. Но он точно знал, что ему крайне не нравится все, что с ним случилось за последнее время и не надеялся, что ситуация может измениться к лучшему в ближайшем будущем.
Вогон начал чтение - мерзопакостные пассажи его собственного сочинения.
“Гардыбл быдл грынбагле…” - затянул он. Тело Форда забилось в корчах - это было даже хуже, чем он рассчитывал.
“… мине миктурасьоны - как плурцы гыблоблочиц дре на обохармымой пчеле”.
-Аааааааааааауууууууууугх! - выл Форд, запрокидывая голову в попытке избавиться от пронзительной боли. Сквозь пелену он видел, что Артур мечется по креслу из стороны в сторону. Форд сжал зубы.
-Грооб познаю вами я, - продолжал безжалостный вогон, - мне фунтин тырлундрым.
Скрип его голоса достиг ужасной непереносимой ноты. “И хуптишенно пордуши морщинистой крюкрукой,/иль я сдеру с тебя - о! - выртоксочья вонзив бурлигилет, скажи только что нет!”
-Нннньььььььуууууууррррррггггггггххххх! - в последнем спазме пронзительно прокричал Форд, когда электронный сигнал от последней строки со всей силы вдарил по виску. Тело Форда обмякло.
Артур все мотался из стороны в сторону.
-Ну-с, земляне… - проклокотал вогон, - перед вами о-очень простая альтератива! Либо вы сдохнете в космическом вакууме, либо… - он помедлил для вящего мелодраматизма, - расскажете мне, как хороша моя поэма!"

(с) Дуглас Адамс "Автостопом по Галактике"

литературный уклон

Previous post Next post
Up