А давайте так переводить, что ли? )

[zereall]

Отвечаю подруге ilona_noli :)

Трудности перевода - это вот:

Click to view

Или как здесь: http://www.adme.ru/kreativnyj-obzor/trudnosti-perevoda-kino-310505/