08 & 09.05.08 yamapi's jweb translations
08.05.08
#1725
7.54 PM
konbanchiwa!
yesterday i took the bus!
feels like this is my first time riding one since after high school.
super nostalgic feeling!
although there was an old grandpa sitting at the back
but it feels like i chartered the entire bus.
the weather is very good!
im also in a very good mood!
im listening to songs i like
while staring out the window!
theres utaban today!
did you watched it?
its great right?
as expected its great!
---------
09.05.08
#1726
7.39 PM
konbanchiwa!
today we will be singing [SUMMER TIME] on music station!
just now we sang it abit during the dress rehearsal, sure enough theres a feeling to this song ah!
today i will also sing it happily ne ^o^
today me and Koyama, tegoshi chatted about "what flavours of ice cream do you like"
we got high chatting about this topic.
little children (laughs)
-----------
edit: i missed out the little children part xD
#1725
7.54 PM
konbanchiwa!
yesterday i took the bus!
feels like this is my first time riding one since after high school.
super nostalgic feeling!
although there was an old grandpa sitting at the back
but it feels like i chartered the entire bus.
the weather is very good!
im also in a very good mood!
im listening to songs i like
while staring out the window!
theres utaban today!
did you watched it?
its great right?
as expected its great!
---------
09.05.08
#1726
7.39 PM
konbanchiwa!
today we will be singing [SUMMER TIME] on music station!
just now we sang it abit during the dress rehearsal, sure enough theres a feeling to this song ah!
today i will also sing it happily ne ^o^
today me and Koyama, tegoshi chatted about "what flavours of ice cream do you like"
we got high chatting about this topic.
little children (laughs)
-----------
edit: i missed out the little children part xD