06 & 07.05.08 yamapi's jweb translations
please excuse me for all these late entries xD
------------
06.05.08
#1723
7.40 PM
konbanchiwa!
today me and the members had an interview together!
but it ended it the evening!
now im at home watching TV.
currently a special episode of Gluttonous King is being broadcasted, how come those people can eat so much ah? (laughs)
they ate 15 servings of ramen. and apparently the amount of soup is 3.2 litres!
are they alright eating so much?
was what i was thinking yet i finished watching it (laughs)
looking at ramen now i also feel like eating it too (laughs)
- if you're interested in GK.. http://www.japanprobe.com/?p=2844
-----
07.05.08
#1724
9.02 PM
konbanchiwa!
yesterday i went to eat with Toma!
in his jweb Toma wrote
pickled vegetable are really delicious, next time i would like to try/taste it again!
i can treat you to pickled vegetable and these kind of things anytime! (laughs)
however the kanji for Toma (斗真) just wont appear no matter what ah,
how troublesome ne.
every time i have to type 北斗认真 then go back to delete the 北 and 认 (laughs)
from today onwards i'll just type in toma!
please excuse me ah! (laughs)
- he means that to type the kanji for Toma on his cellphone is troublesome. like english, they have this dictionary thing, and im guessing the word Toma is the last word you see when you scroll down
... if you get what i mean.
-----------
OH MY GWAD!!
after watching sone D8
HOW CAN SHE STILL REAMIN 43 kg?! UNBELIEVABLE...
DAIJOUBU?!
------------
06.05.08
#1723
7.40 PM
konbanchiwa!
today me and the members had an interview together!
but it ended it the evening!
now im at home watching TV.
currently a special episode of Gluttonous King is being broadcasted, how come those people can eat so much ah? (laughs)
they ate 15 servings of ramen. and apparently the amount of soup is 3.2 litres!
are they alright eating so much?
was what i was thinking yet i finished watching it (laughs)
looking at ramen now i also feel like eating it too (laughs)
- if you're interested in GK.. http://www.japanprobe.com/?p=2844
-----
07.05.08
#1724
9.02 PM
konbanchiwa!
yesterday i went to eat with Toma!
in his jweb Toma wrote
pickled vegetable are really delicious, next time i would like to try/taste it again!
i can treat you to pickled vegetable and these kind of things anytime! (laughs)
however the kanji for Toma (斗真) just wont appear no matter what ah,
how troublesome ne.
every time i have to type 北斗认真 then go back to delete the 北 and 认 (laughs)
from today onwards i'll just type in toma!
please excuse me ah! (laughs)
- he means that to type the kanji for Toma on his cellphone is troublesome. like english, they have this dictionary thing, and im guessing the word Toma is the last word you see when you scroll down
... if you get what i mean.
-----------
OH MY GWAD!!
after watching sone D8
HOW CAN SHE STILL REAMIN 43 kg?! UNBELIEVABLE...
DAIJOUBU?!