Comments | zenkaigirl: Episode 8 à 11

zenkaigirl

Episode 8 à 11

Dec 28, 2011 12:00

Voici la suite des épisodes de Zenkai Girl traduits en français.

ÉPISODE 8
Résumé :// épisode o8 [2011-08-29] [704x396] [fichier sous-titre] [55KB] [mf: full file](.ass)
// épisode o8 [2011-08-29] [1280x720] [fichier sous-titre] [55KB] [mf:full file] (.ass)

ÉPISODE 9
Résumé :// épisode o9 [2011-09-05] [704x396] [fichier sous-titre] [56KB] [mf: full ( Read more... )

sous-titre, traduction

Leave a comment

Back to all threads

loouu September 21 2011, 19:45:59 UTC

Je vais poser une question totalement groupiesque (et j'assume complètement :D)
Alors ~ à la toute fin de l'épisode 7, après le générique, il y a une sorte de SPOIL de l'épisode suivant ... dans lequel on voit Ryô retirant son tee-shirt, et l'autre là (j'ai du mal avec son prénom, la secrétaire de la boss de Ayakawa ...) lui saute dessus pour l'entourer de ses bras. Cette scène est pas dans le 08, ça m'a traumatisé, j'aime trop le torse de Ryô ... (c'est de l'humour hein, ou presque ;) Bref, il arrive dans ce drama ce passage ou non? ;)

zenkaigirl September 21 2011, 20:36:56 UTC

Alors, alors, ta question groupiesque !
Eh bien... je ne sais pas. Je ne me rappelle pas avoir vu ce moment, O.ô C'est bizarre, ça m'aurait choquée normalement je l'aurais repassé 5 fois d'affilée é_è Un peu quand il dit "Lyon" trois fois dans le dernier épisode (héhéhé, et oui, j'ai noté ces moments :D). Mais c'est fort possible vu que *ijfehbzdbqozaklfpokalmpldmaq* Spoiled. :3

zenkaigirl September 21 2011, 21:32:18 UTC

comme quand*, pardon. Je viens de me faire les ép. 8, 9 et 10 en accéléré et j'ai pas revu ce moment *w* !! Vraiment étrange !!

loouu September 22 2011, 18:13:58 UTC

Ah nooon, c'est vrai? Ils ont coupé le passage par peur d'hémorragies par saignements de nez de notre part? ~ Désolée, mais en plus d'être fan de Ryô, je suis fan de son torse .. A part ça je suis pas trop hystérique ! ;) ~
Ho excellent ! Il dit le nom de ta ville ? :D
Ah tu n'as rien vu ... C'est vraiment bizarre, je suis certaine de l'avoir vu dans les spoils des épisodes suivants. Enfin, ça n'est pas grave du tout, mais quitte à voir ça, ... pourquoi pas? ;)
Sinon, j'ai vraiment hâte à ces deux derniers épisodes en VOSTFR, j'espère quand même avoir droit à un VRAI baiser de Ryô dans ces épisodes ...
J'ai cru voir quelque part qu'il y en avait un 11ème?

zenkaigirl September 22 2011, 19:40:34 UTC

Oui, il y a un 11° épisode. Je le mettrai quand il y aura les liens sans mot de passe. Mais la fin m'a laissé sur ma faim... C'est le cas de le dire.

*SPOIL*
Surtout que Ryo était sur le point de venir à Lyon (dans le drama, pour venir à Paul Bocuse) et finalement non >.< J'aurai bien voulu le voir sur la place Bellecour et chaque jour j'y serai passé et j'aurai vénéré là où il a posé les pieds :3 *folle* Mais non. Aucune scène à Lyon *snif* :(
*SPOIL*

Oui, les 3 épisodes qui restent arriveront bientôt, je m'y met les vendredis soirs comme ça je regarde Koh-Lanta/Secret Story en subbant xD Ça fait 4 heures de sub à peu près donc un peu moins d'un épisode :p

Dès que les épisodes 9, 10 et 11 sont finis, je ferais une deuxième version des épisodes 1 à 11 avec la correction des fautes et une meilleure édition. Tout ça sera fini avant le mois de novembre. Je ferais tout pour que.

kazuaki34 October 3 2011, 11:28:06 UTC

moi j'ai une photo de ryo-chan tout nu alors là vous appelez le Samu non? ^^

zenkaigirl October 3 2011, 14:24:20 UTC

*w*

loouu October 4 2011, 19:18:40 UTC

LOL. J'espère que tu te fiches de moi ou je risque de devenir violente. ;D

kazuaki34 October 4 2011, 19:49:15 UTC

je suis ce qu'il y a de plus sérieux... mais pas sur la tête stp^^

loouu October 5 2011, 11:35:43 UTC

Nom de dieu ! Et aurais tu l'amabilité de me dire OU AS TU EU CETTE PHOTO? *je suis une tarée hein, mais j'assume totalement ;)*
Ah, j'éviterai la tête !

Back to all threads