Россия-Чехия 4:2

Feb 22, 2010 15:52

Я вообще не большой поклонник спорта, но хоккей посмотрел с удовольствием. Удовольствие было особенно полным, так как наблюдал запись трансляции NBC. Прикольно слушать как американские дикторы произносят русские фамилии, восхищаются овечкиным и вспоминают былые победы третьяка.

- А что russkies кричат на трибунах?
- Ros-si-ya! ros-si-ya!
- Я не силен в русском, что это значит?
- Мне кажется это значит Russia!

Уровень наших дикторов явно не дотягивает до уровня соревнований, бесит, что они постоянно скатываются в какие-то левые темы, потом резко, без перехода, включаются в острые моменты, и долго пытаются вспомнить, перебивая друг друга, о чем же шла речь ранее.

Американцы, напротив, по уши в игре, и даже в те секунды, когда на поле ничего не просходит, они находят время сделать стоп-кадр и стрелочками нарисовать текущую линию атаки, отметить сильные и слабые стороны в расстановке игроков на площадке и сравнить уровень комбинаторной игры команд. Эта аналитика доставляет гороздо больше, чем пустопорожний треп, что и говорить.

Ищу быстрый сайт с прямыми забугорными трансляциями, если у кого есть на примете, киньте ссылку. К слову сказать, даже неизбежную рекламу смотреть одно удовольствие. Минимальное использование спецэффектов и CG, максимальная связь слогана и экшна, такое впечатление, что америкосы сознательно откатились поближе к 90-м, ролики вновь приобрели человеческое лицо, неизуродованное фотошопом до неузнаваемости. Очень выгодно смотрится на фоне отечественной пластмассы.

о спорт ты - мир

Previous post Next post
Up