Oct 03, 2008 14:10
It's mostly just wordplay, but I rather like its rhythm. I know most of you guys don't speak spanish but I kind of want to put it up here anyway, for posterity.
si, puedo imaginarme sola
en espacios, la atmósfera gruesa circundante
oscurando sus palabras y su risa
oscurando, como el vidrio sucio
con olas en el cuerpo, la vista
del cielo y árbol y sol de su sonrisa
protegiéndome, la manta pesante
matándome: duermo quieto en una cueva
cuando vivo, todavía me destruyen los sueños
y por fin y al cabo no hay finalización
que un momento fluye en todo los otros
y me da cuento que no habré sido un cuento
y por eso no quiero imaginarme sola
porque en cada momento que la luz me toca
yo recuerdo las veces cuando me ha dejada
y todos los chistes que no entiendo
las canciones jamás me iré cantando
los caminos llenos a quienes no conozco
ramas, abrázame como manos humanos
me sentaré en el suelo para descansarme
y levantarme mis ojos a las montañas más altas
para que yo vea lo invisible, lo inesperado,
inalcanzable, desentendido, incluso negado
para que yo sepa revivir las almas
y no sentirme sola entre amigos fieles
quienes no les molesta hablar un momento
conmigo, y, por ellos, yo escucho
yo hablo español,
writing