Дилемма
Читаю американского писателя Генри Джеймса. Во многих его произведениях сюжетообразующим является конфликт между "непосредственностью" и "свежестью" американцев и "культурой" и "зарегламентированностью" европейцев. Занятно, что сам Джеймс сбежал из США в достаточно молодом (по нашим меркам возрасте) и практически безвылазно жил в Европе именно из-за нехватки в американском воздухе культуры и господства чистогана. Но при этом тосковал по "непосредственности" и "свежести", да, - которые, в сущности являются оборотной стороной отсутствия культуры. Невольно начинаешь размышлять о том, какую важную роль играют культурные маркеры даже в близкородственных цивилизациях (пожалуй, сам Джеймс, будучи по складу ума и характера американцем, хоть и бесконечно восхищавшимся Европой, не мог объективно представить данное столкновение; Диккенс, например, написал про европейско-американский дуализм совсем иначе).