78e Travessada al Port de Salou
Пару недель назад, 11 сентября 2013, я поучаствовал в заплыве по открытой воде в море. Ну как в море, пару километров вдоль пляжа:
View 78e Travessada al Port de Salou in a larger map
Вообще мероприятие было сугубо местное, под международную публику не заточено, вся инфа на сайте была на каталанском (Visca Catalunya! Пламенный привет каталонским националистам), а я, похоже, был единственным участником извне. Соответственно, я не сразу разобрался где старт и сначала пришел к месту финиша, там мне вполне доступно объяснили куда следует идти. На старте меня нашли в списках, нарисовали номер 249 на плече, выдали чип my laps для бесконтактного измерения времени, а также нашли школьницу, которая якобы понимает по-английски. В общем, организаторы молодцы, отдельное спасибо тетеньке, которая взялась доставить мои вещи от места старта до финиша. Всего было больше трехсот участников: 30 детей (они стартовали в 10:30), около сотни женщин (их запустили в 11:00, всего за 3-5 минут до мужчин, мы на них потом натыкались) и 170 мужчин.
Я прошел за 29:05, это сто тринадцатый результат среди мужчин (все результаты тут), а вот тут зафиксировали мою морду на финише. Время неплохое для 1800 метров (именно такую цифру мне назвали организаторы), километр за 16 минут, это даже лучше чем в бассейне, я был доволен. А уже дома измерения на гуугл мапс вернули меня на землю, в реальности расстояние составило порядка 1600 метров, а это уже 18 минут на километр - на минуту хуже чем задумывал. Кроме того, среднее время мужчин 27:22 (медиана вообще 24:58), в общем радоваться пока рано.
Кста, на пловцах было довольно много каталонской символики, шапочки/купальники с желто-красными полосами или просто четыре красных полоски на теле, как у вот этого чувака (которого я, кстати, обогнал :-). Оказывается, 11 сентября они празднуют национальный день Каталонии, похоже, это мероприятие тоже приурочено к этому празднованию каталонских националистов. И мне повезло, что меня там не порвали на части, когда я говорил "I do not speak SPANISH, sorry..."
View 78e Travessada al Port de Salou in a larger map
Вообще мероприятие было сугубо местное, под международную публику не заточено, вся инфа на сайте была на каталанском (Visca Catalunya! Пламенный привет каталонским националистам), а я, похоже, был единственным участником извне. Соответственно, я не сразу разобрался где старт и сначала пришел к месту финиша, там мне вполне доступно объяснили куда следует идти. На старте меня нашли в списках, нарисовали номер 249 на плече, выдали чип my laps для бесконтактного измерения времени, а также нашли школьницу, которая якобы понимает по-английски. В общем, организаторы молодцы, отдельное спасибо тетеньке, которая взялась доставить мои вещи от места старта до финиша. Всего было больше трехсот участников: 30 детей (они стартовали в 10:30), около сотни женщин (их запустили в 11:00, всего за 3-5 минут до мужчин, мы на них потом натыкались) и 170 мужчин.
Я прошел за 29:05, это сто тринадцатый результат среди мужчин (все результаты тут), а вот тут зафиксировали мою морду на финише. Время неплохое для 1800 метров (именно такую цифру мне назвали организаторы), километр за 16 минут, это даже лучше чем в бассейне, я был доволен. А уже дома измерения на гуугл мапс вернули меня на землю, в реальности расстояние составило порядка 1600 метров, а это уже 18 минут на километр - на минуту хуже чем задумывал. Кроме того, среднее время мужчин 27:22 (медиана вообще 24:58), в общем радоваться пока рано.
Кста, на пловцах было довольно много каталонской символики, шапочки/купальники с желто-красными полосами или просто четыре красных полоски на теле, как у вот этого чувака (которого я, кстати, обогнал :-). Оказывается, 11 сентября они празднуют национальный день Каталонии, похоже, это мероприятие тоже приурочено к этому празднованию каталонских националистов. И мне повезло, что меня там не порвали на части, когда я говорил "I do not speak SPANISH, sorry..."