Для проекта "Двери" biberkopf - 2
Тяжелая дубовая дверь распахнулась перед ними. Мать крепко держала его за руку, отец нервно поправлял галстук. Ведь не каждый день их приглашали в высшее общество. Именно так и говорила мама отцу в такси:
- Нас не каждый день приглашают в высшее общество. Будь любезен, веди себя прилично. И поправь, наконец, этот галстук!
- Это не нас пригласили, а Андрэ, - бурчал отец. - Это всего лишь день рождение восьмилетнего мальчика.
- Ну сколько раз тебе объяснять?! Ты вечно споришь! Ты и тогда спорил, когда мы решали, в какую школу определить Андрэ. А теперь видишь, как нам пригодилось, что он ходит именно туда?
Да...Маме очень было приятно, что их пригласили Джонсоны. А Андрэ только и думал с тоской о том, что и в выходные ему придется видеть этих напыщенных болванов из своего класса. Он был уверен, что его подарок - чудесная железная дорога, на которую были потрачены почти все деньги его родителей - Сэм Джонсон выставит на посмешище. Он всегда насмехался над Андрэ в школе. А вместе с ним и его преданная свора таких же богатеньких сынков. Больше всего их забавляло, что, вместо того, чтобы гонять в футбол или мучить животных, Андрэ предпочитал сидеть в уголке и рисовать.
Дверь распахнулась, и дворецкий с крючковатым носом удивленно-снисходительно оглядел их сверху до низу, как бы пытаясь понять, на что именно эта троица собралась выпрашивать милостыню. Мать, словно не замечая этого взгляда, радостно произнесла.
- Добрый день, мы Маркелы. Нас пригласили на день рождения Сэма Джонсона.
- Мистер Джонсон будет рад вас видеть, - процедил дворецкий.
***
- Саманта! Саманта! Я закончил! - радостно прокричал Андрэ, вбегая на кухню
- А я еще нет, - жена пыталась высвободится из его объятий. - Дай мне еще 20 минут, и обед будет готов.
- Саманта! Я закончил эскиз нашего дома! У меня нет сил ждать 20 минут. Пойдем, я тебе покажу, - он пытался увлечь ее за собой.
- Нет. Сначала обед, а потом твои рисунки, - отрезала Саманта, снова становясь у плиты. - Ничего с тобой не случится, если ты немного подождешь.
- Ну, хорошо, хорошо. Только СРАЗУ после обеда. - Она рассеянно кивнула, сосредоточившись на бульоне.
***
Сэм Джонсон был наряжен в клетчатый костюмчик. Его друзья толпились вокруг него, восхищенно рассматривая последнюю модель заводного автомобиля, который Сэму подарил дядя из Лондона. Андрэ стоял в углу, прижимая к груди коробку в коричневой оберточной бумаге, перевязанную алой лентой (это была любимая мамина лента, ею она, обычно украшала свои волосы на Рождество и Пасху).
- Аааа... Вот и Маркел, - наконец Сэм заметил его. - А ну, подойди сюда! - это прозвучало как приказание. - Ну-ка, посмотрим, что приволок наш "художник" - свора прыснула услужливым смехом.
- Поздравляю с днем рождения, Сэм. - Андрэ протянул свой подарок.
Ножницы сверкнули, и лента печальными кусками упала на ковер. Клочья бумаги полетели в разные стороны.
- Ха! Железная дорога! Да у меня уже есть 5 новых моделей! - коробка полетела на груду других "устаревших" игрушек. - Айда в сад!
Мальчишки выбежали, а Андрэ подобрал алые обрезки и сунул себе в карман: "Мама обрадуется" - подумал он, грустно направляесь в сад.
***
- Дорогая, это был восхитительный обед! А теперь пойдем посмотрим на эскиз.
- Ну, пойдем. Правда, я не понимаю, зачем тебе было рисовать новый дом. Мне твои предыдущие 10 очень нравились.
- Да, я знаю. Но, видишь ли, у меня все время было ощущение, что что-то не так. Раньше я пытался все время что-то добавить. А сегодня понял! Надо было кое-что убрать!
***
В саду мальчиков не оказалось. Андрэ попытался было сунуться в Большую Гостиную, где сидели взрослые. Но крючконосый дворецкий навис над ним, как коршун. Он брезгливо, одними кончиками указательных и больших пальцев взял мальчика за плечики его школьного пиджачка и развернул в обратную от стеклянной двери сторону. Андрэ лишь успел заметить через стекло, что его родители стоят в углу: мама стыдливо отдергивает свое платье, которое скорее похоже на платье горничной, нежели на платье одной из дам, что сидели в обитых креслах. А отец рассматривает носки своих ботинок, поднимая голову только тогда, когда слуга проносит рядом с ним поднос с алкогольными напитками, выхватывая все, что попадется.
Мальчик не по-детски вздохнул, и продолжил поиски остальных детей. Лучше бы он остался в саду...
- А вот и "художник". Что? Тоже хочешь с нами поиграть? - насмешливо спросил Сэм.
- А во что вы играете? - безразлично поинтересовал Андрэ. Он знал, чтобы это не было, ему будет плохо.
- Мы играем в "нищим вход воспрещен" - заржал имениник и захлопнул перед ним дверь. Дикий гогот доносился изнутри.
"Что ж, это еще не самый плохой вариант", - подумал Андрэ и побрел вниз в холл.
Там уже поджидали родители. "Они выглядят, как побитые собаки" - автоматически подумал Андрэ. Ему вдруг стало стыдно. Не за них, а за себя. Что он не смог уберечь их от этого унижения.
Тяжелая дубовая дверь захлопнулась за ними даже быстрей, чем было продиктованно законами физики.
***
- И это ты называешь домом? - Саманта смотрела на эскиз "дома нашей мечты", до последнего надеясь, что муж скажет "нет"
- Не просто домом, а НАШИМ домом! - горделиво ответил Андрэ.
- Но ведь... Здесь нет ни одной двери... - ошарашенно спросила жена.
- Именно! В наш дом сможет придти всякий!
Саманта посмотрела на него, как на больного ребенка, не зная, беспокоится или жалеть. Еще один взгляд на эскиз:
- А ты знаешь, ведь это не так и плохо...- вдруг медленно произнесла она. - Мне даже нравится. Я согласна. Только давай не будет жить рядом с железной дорогой.
- Хорошо, дорогая. А теперь пойдем пить чай.
- Нас не каждый день приглашают в высшее общество. Будь любезен, веди себя прилично. И поправь, наконец, этот галстук!
- Это не нас пригласили, а Андрэ, - бурчал отец. - Это всего лишь день рождение восьмилетнего мальчика.
- Ну сколько раз тебе объяснять?! Ты вечно споришь! Ты и тогда спорил, когда мы решали, в какую школу определить Андрэ. А теперь видишь, как нам пригодилось, что он ходит именно туда?
Да...Маме очень было приятно, что их пригласили Джонсоны. А Андрэ только и думал с тоской о том, что и в выходные ему придется видеть этих напыщенных болванов из своего класса. Он был уверен, что его подарок - чудесная железная дорога, на которую были потрачены почти все деньги его родителей - Сэм Джонсон выставит на посмешище. Он всегда насмехался над Андрэ в школе. А вместе с ним и его преданная свора таких же богатеньких сынков. Больше всего их забавляло, что, вместо того, чтобы гонять в футбол или мучить животных, Андрэ предпочитал сидеть в уголке и рисовать.
Дверь распахнулась, и дворецкий с крючковатым носом удивленно-снисходительно оглядел их сверху до низу, как бы пытаясь понять, на что именно эта троица собралась выпрашивать милостыню. Мать, словно не замечая этого взгляда, радостно произнесла.
- Добрый день, мы Маркелы. Нас пригласили на день рождения Сэма Джонсона.
- Мистер Джонсон будет рад вас видеть, - процедил дворецкий.
***
- Саманта! Саманта! Я закончил! - радостно прокричал Андрэ, вбегая на кухню
- А я еще нет, - жена пыталась высвободится из его объятий. - Дай мне еще 20 минут, и обед будет готов.
- Саманта! Я закончил эскиз нашего дома! У меня нет сил ждать 20 минут. Пойдем, я тебе покажу, - он пытался увлечь ее за собой.
- Нет. Сначала обед, а потом твои рисунки, - отрезала Саманта, снова становясь у плиты. - Ничего с тобой не случится, если ты немного подождешь.
- Ну, хорошо, хорошо. Только СРАЗУ после обеда. - Она рассеянно кивнула, сосредоточившись на бульоне.
***
Сэм Джонсон был наряжен в клетчатый костюмчик. Его друзья толпились вокруг него, восхищенно рассматривая последнюю модель заводного автомобиля, который Сэму подарил дядя из Лондона. Андрэ стоял в углу, прижимая к груди коробку в коричневой оберточной бумаге, перевязанную алой лентой (это была любимая мамина лента, ею она, обычно украшала свои волосы на Рождество и Пасху).
- Аааа... Вот и Маркел, - наконец Сэм заметил его. - А ну, подойди сюда! - это прозвучало как приказание. - Ну-ка, посмотрим, что приволок наш "художник" - свора прыснула услужливым смехом.
- Поздравляю с днем рождения, Сэм. - Андрэ протянул свой подарок.
Ножницы сверкнули, и лента печальными кусками упала на ковер. Клочья бумаги полетели в разные стороны.
- Ха! Железная дорога! Да у меня уже есть 5 новых моделей! - коробка полетела на груду других "устаревших" игрушек. - Айда в сад!
Мальчишки выбежали, а Андрэ подобрал алые обрезки и сунул себе в карман: "Мама обрадуется" - подумал он, грустно направляесь в сад.
***
- Дорогая, это был восхитительный обед! А теперь пойдем посмотрим на эскиз.
- Ну, пойдем. Правда, я не понимаю, зачем тебе было рисовать новый дом. Мне твои предыдущие 10 очень нравились.
- Да, я знаю. Но, видишь ли, у меня все время было ощущение, что что-то не так. Раньше я пытался все время что-то добавить. А сегодня понял! Надо было кое-что убрать!
***
В саду мальчиков не оказалось. Андрэ попытался было сунуться в Большую Гостиную, где сидели взрослые. Но крючконосый дворецкий навис над ним, как коршун. Он брезгливо, одними кончиками указательных и больших пальцев взял мальчика за плечики его школьного пиджачка и развернул в обратную от стеклянной двери сторону. Андрэ лишь успел заметить через стекло, что его родители стоят в углу: мама стыдливо отдергивает свое платье, которое скорее похоже на платье горничной, нежели на платье одной из дам, что сидели в обитых креслах. А отец рассматривает носки своих ботинок, поднимая голову только тогда, когда слуга проносит рядом с ним поднос с алкогольными напитками, выхватывая все, что попадется.
Мальчик не по-детски вздохнул, и продолжил поиски остальных детей. Лучше бы он остался в саду...
- А вот и "художник". Что? Тоже хочешь с нами поиграть? - насмешливо спросил Сэм.
- А во что вы играете? - безразлично поинтересовал Андрэ. Он знал, чтобы это не было, ему будет плохо.
- Мы играем в "нищим вход воспрещен" - заржал имениник и захлопнул перед ним дверь. Дикий гогот доносился изнутри.
"Что ж, это еще не самый плохой вариант", - подумал Андрэ и побрел вниз в холл.
Там уже поджидали родители. "Они выглядят, как побитые собаки" - автоматически подумал Андрэ. Ему вдруг стало стыдно. Не за них, а за себя. Что он не смог уберечь их от этого унижения.
Тяжелая дубовая дверь захлопнулась за ними даже быстрей, чем было продиктованно законами физики.
***
- И это ты называешь домом? - Саманта смотрела на эскиз "дома нашей мечты", до последнего надеясь, что муж скажет "нет"
- Не просто домом, а НАШИМ домом! - горделиво ответил Андрэ.
- Но ведь... Здесь нет ни одной двери... - ошарашенно спросила жена.
- Именно! В наш дом сможет придти всякий!
Саманта посмотрела на него, как на больного ребенка, не зная, беспокоится или жалеть. Еще один взгляд на эскиз:
- А ты знаешь, ведь это не так и плохо...- вдруг медленно произнесла она. - Мне даже нравится. Я согласна. Только давай не будет жить рядом с железной дорогой.
- Хорошо, дорогая. А теперь пойдем пить чай.