В

Dec 13, 2016 17:17


этом году не стремилась читать новинки. Исключение - любимые авторы (Иванов уже вторую книгу выпустил, счастье). И хорошие литературные критики. Так что Франзен, Пессл, Данилевский и прочие - пока мимо.

Зато наверстываю упущенное: все, до чего руки не доходили из-за предубеждений, настроения или каприза. Например, переизданную недавно Платт, Сэлинджера, Киза, Твардовского, Шолохова. Основное время занимает научно-популярная и научная проза. Всегда читаю ее медленно, ведь делаю конспекты. Сейчас, конечно, истинный расцвет нон-фикшена. Количество растет быстрее качества, оно-то порой падает, но все равно, в любой области легко найти что-то захватывающее ценное.

А пока только об одной книжке. Ведь страстно нелюбимого Сэлинджера штудирую благодаря волшебной работе Сергея Аствацатурова "И не только Сэлинджер: десять опытов прочтения английской и американской литературы". Он делает то, что должен делать всякий хороший литературовед. Взламывает самые "неуютные" тексты и объясняет, как к ним подступиться. Фолкнер, Апдайк, Шервуд Андерсон, Генри Джеймс, Конрад - англоязычный олимп в расшифрованном виде. Никаких ужасных "автор думал", образцовый анализ. Другое дело, что Аствацатуров после примерной работы разрешает себе удариться в интерпретации, но они остаются факультативом, игрой разума, если угодно.

Буду читать и перечитывать неоднократно.
Previous post Next post
Up