В Англии полиция напала на слепого инвалида
В Англии полиция напала на слепого инвалида
Британская общественность возмущена инцидентом, который произошел 12 октября в городе Чорли, графство Ланкашир. 61-летний инвалид стал жертвой ничем не спровоцированного насилия со стороны полицейского.
Колин Фармер, чудом оставшийся в живых, уже подал в суд на полицейское
управление. И хотя в отношении виновника происшествия было начато
внутреннее расследование, он пока не получил даже дисциплинарного
взыскания.
Мистер Фармер решил провести пятничный вечер с друзьями. Ослепший в
2008 году после первого инсульта и частично парализованный после второго
инсульта, который случился в марте этого года, пенсионер медленно шел
по главной улице Чорли по направлению к пабу. Колин постукивал
тросточкой по тротуару и был погружен в свои мысли.
Вдруг он услышал громкий окрик. Кто-то велел ему остановиться. «Я был
уверен, что это хулиганы. И представить себе не мог, что меня хочет
задержать полицейский. Я же ничего не сделал! По-моему, издали было
понятно, что я не представляю никакой угрозы…
Я не остановился, наоборот, попытался, насколько это возможно в моем
состоянии, прибавить шаг. Хотелось побыстрее отвязаться от этих
хулиганов. И тут в меня словно молния ударила! Через все тело прошел
электрический разряд. Мышцы одеревенели. Я упал на тротуар, выронив
трость.
В голове пронеслось - еще один инсульт! В этот момент кто-то заломил
мне руки за спину и стал надевать на меня наручники. Я несколько раз
громко повторил: «Мне больно! Я слепой!» Но этот человек продолжал
усердствовать. Он так сдавил мне руки, что сломал браслет, доставшийся
мне еще от дедушки…» - вспоминает пережитый ужас Фармер.
Он уверен, что его спас второй полицейский. Тот сразу понял, что
произошла ошибка. Оттолкнул своего напарника, снял наручники с Колина и
принес извинения. Затем инвалида отвезли в больницу. Уже там Фармер
узнал, что же с ним произошло. Ему рассказали об этом пришедшие
проведать старика пятеро сыновей и двое внуков.
Оказывается, в тот вечер кто-то позвонил в полицию и сообщил, что в
центре города видели мужчину с самурайским мечом. Неизвестный размахивал
этим оружием и вел себя неадекватно. Туда был отправлен наряд. Один из
полицейских был вооружен тейзером (Taser).
Заметив Фармера, он решил, что это и есть подозреваемый. После того,
как Колин не остановился, полицейский применил свое оружие. В инвалида,
перенесшего два инсульта, ударил разряд в 50 тысяч вольт.
Начальник полицейского управления Ланкашира Стюарт Уильямс принес
официальные извинения Фармеру и его семье: «Мы глубоко сожалеем о том,
что произошло. Мы подвергли пожилого человека опасному испытанию,
совершенно напрасному. Предпринято срочное расследование, которое должно
помочь нам, полицейским, понять, как такое вообще могло произойти».
Однако одних извинений от полиции в этом случае явно недостаточно.
Колин Фармер хочет добиться справедливого наказания для виновного: «Этот
офицер вовсе не страж порядка. И не представитель закона. Это
совершенный негодяй с лицензией на использование опасного оружия».
С Фармером согласна известный британский адвокат Софи Хан. Ей уже
приходилось несколько раз защищать в суде интересы пострадавших от
использования полицейскими тейзера. «Этот офицер был просто счастлив
спустить курок и поразить слепого старика в спину!» - уверена Софи.
Бывший министр внутренних дел Великобритании Дэвид Бланкетт, который
сам является слабовидящим, заявил: «Я возмущен и шокирован инцидентом.
После того, как в Лондоне прошли Паралимпийские игры, мне казалось, что
мы достигли определенного прогресса в том, как общество относится к
инвалидам…»
Первые тейзеры британская полиция получила в 2004 году. Считается, что
это оружие менее опасно, чем огнестрельное. Полиция использует тейзеры
модели Х26 американского производства, способные поражать разрядом в 50
тысяч вольт на расстоянии до 6,5 м.
За минувшие восемь лет только в Англии и Уэльсе было подано свыше 6200
жалоб на немотивированное использование тейзера полицейскими.
Тем не менее, полиция закупает их с каждым годом все больше. Так, на
данный момент в распоряжении сотрудников МВД Великобритании находится 12
тысяч тейзеров. Министерство намерено уже в 2013 году утроить это
количество.
В 2010 году полицейские использовали тейзер 744 раза. В 2011 году -
1081 раз. Рост составил 45%. Правозащитные организации, включая Amnesty
International, настаивают на том, чтобы данное оружие выдавалось только
хорошо обученным, опытным полицейским.
Возвращаясь к инциденту в Ланкашире, стоит добавить, что человека с
самурайским мечом задержали спустя примерно час после того, как Колин
Фармер оказался лежащим на тротуаре. Вот только меча у того молодого
человека уже не было. И его почти сразу же отпустили…
Британская общественность возмущена инцидентом, который произошел 12 октября в городе Чорли, графство Ланкашир. 61-летний инвалид стал жертвой ничем не спровоцированного насилия со стороны полицейского.
Колин Фармер, чудом оставшийся в живых, уже подал в суд на полицейское
управление. И хотя в отношении виновника происшествия было начато
внутреннее расследование, он пока не получил даже дисциплинарного
взыскания.
Мистер Фармер решил провести пятничный вечер с друзьями. Ослепший в
2008 году после первого инсульта и частично парализованный после второго
инсульта, который случился в марте этого года, пенсионер медленно шел
по главной улице Чорли по направлению к пабу. Колин постукивал
тросточкой по тротуару и был погружен в свои мысли.
Вдруг он услышал громкий окрик. Кто-то велел ему остановиться. «Я был
уверен, что это хулиганы. И представить себе не мог, что меня хочет
задержать полицейский. Я же ничего не сделал! По-моему, издали было
понятно, что я не представляю никакой угрозы…
Я не остановился, наоборот, попытался, насколько это возможно в моем
состоянии, прибавить шаг. Хотелось побыстрее отвязаться от этих
хулиганов. И тут в меня словно молния ударила! Через все тело прошел
электрический разряд. Мышцы одеревенели. Я упал на тротуар, выронив
трость.
В голове пронеслось - еще один инсульт! В этот момент кто-то заломил
мне руки за спину и стал надевать на меня наручники. Я несколько раз
громко повторил: «Мне больно! Я слепой!» Но этот человек продолжал
усердствовать. Он так сдавил мне руки, что сломал браслет, доставшийся
мне еще от дедушки…» - вспоминает пережитый ужас Фармер.
Он уверен, что его спас второй полицейский. Тот сразу понял, что
произошла ошибка. Оттолкнул своего напарника, снял наручники с Колина и
принес извинения. Затем инвалида отвезли в больницу. Уже там Фармер
узнал, что же с ним произошло. Ему рассказали об этом пришедшие
проведать старика пятеро сыновей и двое внуков.
Оказывается, в тот вечер кто-то позвонил в полицию и сообщил, что в
центре города видели мужчину с самурайским мечом. Неизвестный размахивал
этим оружием и вел себя неадекватно. Туда был отправлен наряд. Один из
полицейских был вооружен тейзером (Taser).
Заметив Фармера, он решил, что это и есть подозреваемый. После того,
как Колин не остановился, полицейский применил свое оружие. В инвалида,
перенесшего два инсульта, ударил разряд в 50 тысяч вольт.
Начальник полицейского управления Ланкашира Стюарт Уильямс принес
официальные извинения Фармеру и его семье: «Мы глубоко сожалеем о том,
что произошло. Мы подвергли пожилого человека опасному испытанию,
совершенно напрасному. Предпринято срочное расследование, которое должно
помочь нам, полицейским, понять, как такое вообще могло произойти».
Однако одних извинений от полиции в этом случае явно недостаточно.
Колин Фармер хочет добиться справедливого наказания для виновного: «Этот
офицер вовсе не страж порядка. И не представитель закона. Это
совершенный негодяй с лицензией на использование опасного оружия».
С Фармером согласна известный британский адвокат Софи Хан. Ей уже
приходилось несколько раз защищать в суде интересы пострадавших от
использования полицейскими тейзера. «Этот офицер был просто счастлив
спустить курок и поразить слепого старика в спину!» - уверена Софи.
Бывший министр внутренних дел Великобритании Дэвид Бланкетт, который
сам является слабовидящим, заявил: «Я возмущен и шокирован инцидентом.
После того, как в Лондоне прошли Паралимпийские игры, мне казалось, что
мы достигли определенного прогресса в том, как общество относится к
инвалидам…»
Первые тейзеры британская полиция получила в 2004 году. Считается, что
это оружие менее опасно, чем огнестрельное. Полиция использует тейзеры
модели Х26 американского производства, способные поражать разрядом в 50
тысяч вольт на расстоянии до 6,5 м.
За минувшие восемь лет только в Англии и Уэльсе было подано свыше 6200
жалоб на немотивированное использование тейзера полицейскими.
Тем не менее, полиция закупает их с каждым годом все больше. Так, на
данный момент в распоряжении сотрудников МВД Великобритании находится 12
тысяч тейзеров. Министерство намерено уже в 2013 году утроить это
количество.
В 2010 году полицейские использовали тейзер 744 раза. В 2011 году -
1081 раз. Рост составил 45%. Правозащитные организации, включая Amnesty
International, настаивают на том, чтобы данное оружие выдавалось только
хорошо обученным, опытным полицейским.
Возвращаясь к инциденту в Ланкашире, стоит добавить, что человека с
самурайским мечом задержали спустя примерно час после того, как Колин
Фармер оказался лежащим на тротуаре. Вот только меча у того молодого
человека уже не было. И его почти сразу же отпустили…